[PL /ENG] My Actifit Report Card: August 29 2026

Tematem przewodnim soboty był rajd rowerowy w Orzeszu, z odwiedzeniem pomnika w Pasternioku, lesie, w którym Niemcy podczas wojny rozstrzelali dzielnych Orzeszan.

Potem porajdowy grill, a następnie uroki soboty w rytmie przeprowadzki: trzy sklepy, w tym Nowy Rozdzień i Ikea, wypad do mieszkania po kolejną turę rzeczy, i próba ogarnięcia w domu czegoś. Toniemy w robocie i nie jest to robota przynosząca zyski, ale za to pewną dozę satysfakcji - owszem.

The main theme of Saturday was a bike rally in Orzesze, including a visit to the monument in Pasterniok, a forest where the Germans executed brave residents of Orzesze during the war.

After-rally barbecue, followed by the charms of Saturday in the rhythm of moving: three stores, including Nowy Rozdzień and Ikea, a trip to the apartment for another batch of things, and an attempt to tackle something at home. We're drowning in work, and it's not the kind that brings in a profit, but a certain dose of satisfaction? Yes, indeed.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

29/08/2026

16524

Cycling,Daily Activity