EN-PL
Okazuje się, że postanowiłem sobie dzisiaj odciąć kciuka. Chwila nieuwagi, spowodowanej tym, że dzieci szalały w pustym mieszkaniu i niosło się echo jak gdyby bawiły się przy otwartych drzwiach na klatkę. Więc efekt jest taki, że gniazdko w kuchni nie zrobione, wtyczka nienaprawiona i w sumie nic nie zrobione. Dobrze, że przynajmniej dziś coś pracowniczego zrobiłem to jutro będzie o te dwie rzeczy mniej.
Turns out I apparently decided to cut my thumb off today. A moment of distraction, thanks to the kids running wild in the empty apartment and the echo making it sound as if they were playing with the door to the stairwell wide open.
So the end result is that the kitchen socket is still not fixed, the plug is still broken, and basically nothing got done.
At least I managed to get a couple of work-related things done today, so that's two fewer things to worry about tomorrow.


