My Actifit Report Card: November 11 2026

EN-PL

Szybki raport z leniwego dnia w lazarecie. Bo przecież kroków nie było nawet jak zrobić. Daje znać, że idzie ku lepszemu. Powoli, bo powoli, ale do przodu. Kawy dalej nie mogę pić, ale daję sobie na to jeszcze czas. Oby. Natomiast na zdjęciu widzicie efekt zastosowania preparatu do zabrudzeń z rdzy. Mieliśmy takie plamy z poprzedniej zimy, bo jeszcze będąc wtedy off-grid po moim wyrostku, znajomy wstawił nam butle z gazem i palnikiem, żeby mróz nam nie porozsadzał przede wszystkim podłogówki. A dzisiaj szybko zeszły. Polecam.

A quick report from a lazy day in the sick bay. Not that there was much of a chance to get any steps in anyway.
Just letting you know that things are getting better. Slowly, very slowly, but at least we're moving in the right direction. I still can't drink coffee, but I'm giving myself a bit more time. Fingers crossed.
As for the photo, you can see what a rust stain remover can do. We'd had those stains since last winter, when we were still off-grid. After my appendectomy, a friend brought over a gas cylinder and burner to keep the frost from damaging the pipes, especially the underfloor heating system. And today, the stains came off in no time. Highly recommended!