My Actifit Report Card: November 9 2026

EN-PL

Przedsiębiorca nie ma dni wolnych, co prawda matka dwójki ma ich jeszcze mniej. Więc jesteśmy zniszczeni, zmęczeni a mimo to trzeba ciągnąć ten wózek. Ze mną myślałem, że było już lepiej, w ciągu dnia nawet chyba trochę przeziębienie przechodziło, ale zaczął mnie boleć brzuch. Nie tak mocno jak w piątek czy sobotę, ale zauważalnie. No i nie miałem ochoty na kawę. Zwykle pije jej 5-6 kubków dziennie, a dzisiaj może 1,5 a drugie pół wylałem do zlewu. Kładę się w strachu, że ból się nasili. Ale rano brałem tylko ACC a potem już nic a nic.

Entrepreneurs don't get days off, although a mother of two gets even fewer. So we're both completely exhausted, worn out, and yet we still have to keep this whole thing going.
As for me, I thought I was finally getting better. During the day, it even seemed like my cold was starting to go away, but then my stomach started hurting. Not as badly as on Friday or Saturday, but enough to notice.
And I didn't feel like drinking coffee. I usually drink 5–6 mugs a day, but today I managed maybe one and a half, and poured the other half down the sink.
Now I'm going to bed, afraid that the pain might get worse. But this morning I only took ACC, and after that, absolutely nothing.