My Actifit Report Card: November 1 2026

EN-PLl

Dzisiaj raczej sportów nie było, ale trochę analizowałem, czy dałoby się odwiedzić cmentarze na rowerze rodzinnie. Na dzień dzisiejszy, dzieci są zbyt małe, żeby zrobić trasę do Łazisk i do Rudy a potem wrócić do Katowic. Może kiedyś, choć pogoda by na to pozwalała. Po powrocie do domu starałem się odkryć, czemu agregat się nie włącza , a wydawało mi się, że powinien. Niestety Poddałem się i pewnie jutro będę dzwonić od serwisu.

Not much in the way of sports today, but I did spend some time figuring out whether we could visit the cemeteries as a family by bike. For now, the kids are still too young to manage a route to Łaziska and Ruda and then back to Katowice. Maybe someday, though the weather certainly would have been good enough for it today.
After getting home, I tried to figure out why the generator wasn't starting when I thought it should. Unfortunately, I gave up, and I'll probably end up calling the service technicians tomorrow.