My Actifit Report Card: September 12 2026

Dzień taki, że trochę tu, trochę tam, trochę tego trochę owego. Trochę przeprowadzki, trochę pomocy matce, trochę zakupów, trochę placu zabaw, trochę spalania kartonów, trochę pracy zawodowej. Złożyłem dziś wniosek o dotację za zbiornik na deszczówkę i ciekaw jestem, co sobie wymyślą.

It was one of those days with a bit of this, a bit of that, a little here and a little there. A bit of moving, a bit of helping my mother, a bit of shopping, a bit of time at the playground, a bit of burning cardboard, and a bit of professional work. Today I submitted an application for a grant for a rainwater tank, and I’m curious to see what they’ll come up with.2