My Actifit Report Card: July 17 2026

Jestem zmęczony i jakoś mimo wszystko nie cieszy mnie piątek. Coś się znowu dzieje, bo źle się regeneruję, a przez to brak mam siły w nogach - pije dużo więcej niż zwykle i to wody. No może to ta pogoda. W niedzielę mam zrobić dłuższą trasę i mam obawy zarówno co do mojej formy jak i samego sprzętu. Czuję stres.

I'm tired, and somehow I'm not even excited that it's Friday.
Something feels off again. I'm not recovering properly, and because of that my legs feel unusually weak. I've also been drinking much more water than usual. Maybe it's just the weather.
On Sunday I'm planning a longer ride, and I'm a bit worried—both about my fitness and about whether my bike will hold up. I can definitely feel the stress building.