My Actifit Report Card: April 29 2026

Dziś był taki test, zarówno dla mnie jak i bombla, który spędził cały dzień ze mną w robocie. Najpierw rano byliśmy u klienta a potem u mnie w biurze. Potem załatwiliśmy lekarza i badania, które ten zlecił w innej części miasta. Ale daliśmy rady. Zarówno on jak i ja. Trochę mi się robota wali, ale ten jeden dzień niewiele by zmienił, więc też jakoś specjalnie się nie stresowałem. Przecież i tak się nie wyrobię, to po co się stresować. Mam nadzieję, że jutro pocisnę z tematami, żeby móc wyjechać na majówkę.

Today was quite a test, both for me and for the little one, who spent the whole day with me at work. First, in the morning, we visited a client, and then we went to my office. Later, we managed to see a doctor and get the tests he ordered done in another part of the city. But we handled it. Both of us did. My work is getting a bit out of hand, but that one day wouldn’t have changed much anyway, so I didn’t really stress about it. After all, I won’t meet the deadlines regardless, so what’s the point of stressing. I hope I can push through my tasks tomorrow so that I can leave for the May long weekend.