My Actifit Report Card: April 20 2026

Ręce mi opadły. Nie jestem zły, bo niewiele to zmieni, ale martwię się. Pośród wszystkich dobrych i złych wieści dzisiaj, pracownik mi przekazał, że nie przystępuje do egzaminu. Mi trochę zależy na jego uprawnieniach bo ich brak u niego mnie trochę ogranicza. Jego zjadł stres, być może jakaś depresja, czy wypalenie. Nie chcę go naciskać, mimo, że wiem, że robi straszny błąd. Westchnijcie proszę przed snem o to, by rozum mu wrócił i jutro rano przystąpił do egzaminu. Zasnąłem w trakcie pisania tego raportu.

My hands have dropped. I’m not angry, because that wouldn’t change much, but I am worried. Among all the good and bad news today, an employee told me that he’s not going to take the exam. It matters to me that he obtains those qualifications, because without them I’m somewhat limited. Stress has got the better of him—perhaps some depression or burnout. I don’t want to pressure him, even though I know he’s making a serious mistake. Please say a quiet sigh or thought before going to sleep that he regains his sense and sits the exam tomorrow morning. I actually fell asleep while writing this report.