My Actifit Report Card: August 3 2025

Niedziela. Na pierwszym zdjęciu to jest las w samym środku 20 tysięcznego osiedla. Będzie mi tego brakować, myślę, że trzeba też spiąć poślady i planować przeprowadzkę. Na urządzenie ogrodu kasy nawet nie mam planów planować, na wyposażenie kuchni też nie mam pomysłu, ale powiedzmy, że w jakiejś perspektywie czasowej może się uda uzupełnić obrotówkę. Jeszcze cholera trzeba to wszystko pomalować... Kiedy i za co? Jestem ciekaw czy tak się będzie dało mieszkać, czy też taki stan spowoduje tylko i wyłącznie degradację tego co już zostało zrobione.

Sunday. In the first photo, there's a forest in the middle of a housing estate of 20,000. I'll miss it, and I think I need to get my act together and start planning a move. I don't even have any plans for landscaping the garden, and I have no idea about equipping the kitchen either, but let's say that at some point, we might be able to add a revolving door. We still have to paint the whole thing... When and how much will it cost? I wonder if it'll be possible to live like this, or if this state of affairs will only degrade what's already been done.