[PL/ENG] My Actifit Report Card: October 15 2026

Rozpieszczają nas te poranki. Zresztą popołudnia owszem, bo udało nam się nawet wyjść na zewnątrz i ogrzać się w promieniach słońca. Ja siedziałam i koiłam duszę, podczas gdy dzieci oddały się pracowitej czynności oczyszczania podtarasia z kamieni. Cudeńko.

These mornings are spoiling us. And afternoons too, for that matter, because we even managed to go outside and soak up the sun's rays. I sat there soothing my soul, while the kids dedicated themselves to the hardworking task of clearing stones from the patio area. Absolute bliss.

Był to dzień biurowy i w pracy było dość pracowicie. I to mi w sumie lepiej leży niż bezczynność w pracy. Tak więc dzień na plus pod wieloma względami. Oby tak dalej.

It was an office day and quite busy at work. And actually, that suits me better than idleness at work. So overall, a plus day in many respects. Let's hope it stays that way.