[PL / ENG] My Actifit Report Card: September 8 2026

Czy dziecko może być smutne, że nie może na zawsze zostawić pamiątkowego po półmaratonie jabłuszka? Otóż może. Jadł i smucił się. Chciał je sobie zostawić na zawsze. Wrażliwość dziecka <3

Can a child be sad about not being able to keep the commemorative half-marathon apple forever? Well, it turns out they can. He ate it while feeling sad. He wanted to keep it forever. A child's sensitivity <3

Z pozostałych informacji wartych odnotowania, to pojechałyśmy z Babcią i Bombelkami wczoraj pierwszy raz na okoliczny basen i mam nadzieję, że uda nam się w tym roku z tego zrobić cykliczne wydarzenie dla całej naszej czwórki, bo było pluskająco i wyśmienicie!

As for other noteworthy news, Grandma, the little ones, and I went to a local pool for the first time yesterday; I hope we can turn this into a regular outing for the four of us this year, because there was plenty of splashing and we had a fantastic time!