[PL /ENG] My Actifit Report Card: May 29 2026

Piątunio.
Cudownie spędziłyśmy przedpołudnie. Po szaleństwach w domu poszłyśmy na wizytę kontrolną i lekarka proponowała kolejny tydzień l4, bo katar i kaszel wciąż dramatyczne. A ja już mam teraz takie wyjebongo, że najchętniej to bym faktycznie wzięła te l4 i została z Młodą w domu na zawsze. Cudnie jest. Niestety wiem, że w pracy już nowe zadania na mnie czekają, bo jednak mimo odpadnięcia z dużego projektu kolejne się szykują, a firma ze mnie jeszcze nie zrezygnowała, więc moja mina zmieniła zdanie lekarki i mamy po prostu obserwować przez weekend i w razie co w poniedziałek przez teleporadę wziąć opiekę.
Po południu niemiłe wieści. Odpadł jeden z moich dwóch projektów, i to nie ten, który wiem, że odpadnie, tylko ten, co do którego miałam nadzieję. I myślałam, że przysiadłam nad nim pracowicie i zrobiłam go dobrze. Nie mam jeszcze pisma z wyjaśnieniem odrzucenia, ale prawda jest taka, że na nikogo innego tu winy tu nie w sposób zrzucić, niestety. To tylko pogorszyło mój nastrój i sprawiło, że czuję, że się do niczego nie nadaję.

Friday. We had a wonderful morning. After the crazy fun at home, we went for a check-up, and the doctor suggested another week of I4, because my runny nose and cough are still terrible. And I'm so exhausted now that I'd love to actually take those I4s and stay home with my little one forever. It's wonderful. Unfortunately, I know I'm already facing new challenges at work, because despite being dropped from a large project, more are coming, and the company hasn't dropped me yet, so my face changed the doctor's mind, and we're just supposed to observe over the weekend and, if necessary, take care of her via teleconsultation on Monday. In the afternoon, some bad news. One of my two projects was dropped, and not the one I knew would be dropped, but the one I was hoping for. And I thought I'd worked hard on it and done it well. I don't have a letter explaining the rejection yet, but the truth is, unfortunately, there's no one else to blame. This only worsened my mood and made me feel like I was worthless.