[PL / ENG] My Actifit Report Card: February 4 2026

Sto dziewięćdziesiąty czwarty dzień w zamknięciu w domu. Tak na oko.
A tak naprawdę, to uwielbiam być z dziećmi, ale jednak drugi tydzień zamknięcia, bo pogoda paskudna, a smarki lecą, to dla mnie koszmar i trochę mam dość. Fajnie się bawiliśmy, wszystko spoko, ale wiecie, nawet nie mam jak na zakupy wyjść. Nie mówiąc o tym, że mnie też już zaczyna zbierać choroba.

One hundred and ninety-fourth day of being cooped up at home. At least.
Actually, I love being with my kids, but being cooped up for a second week because the weather is awful and I'm getting snot is a nightmare, and I'm a little fed up. We had a great time, everything's fine, but you know, I can't even go shopping. Not to mention the fact that I'm starting to get sick too.