[PL /ENG] bye bye 🇪🇬 My Actifit Report Card: January 15 2026

Ostatnie migawki z wietrznego Egiptu i melduję: już jesteśmy w domu.

The last snapshots from windy Egypt and I report: we are already home.

Chyba się starzeję, bo przyznam, że nawet się cieszę z powrotu do domu. Pewnie znaczenie tu ma, że ostatnie dwa dni były chłodne i wietrzne i trochę odebrały tego wakacyjnego uroku, ale i tak przecież całe dnie na świeżym powietrzu w pełnym słoneczku to cudowna przyjemność.

I think I'm getting older because I'll admit I'm even happy to go home. It probably matters here that the last two days were cool and windy and took away some of that holiday charm, but still, all days in the open air in full sun is a wonderful pleasure.

Na ostatnim zdjęciu zdjęcie basenowego baru. Dobrze, że podeszliśmy tam po ostatnią kawkę, bo na wystawce stała zagubiona przez nas tego dnia Koko. Znaleziona! I takim sposobem wróciliśmy do domu niemal z kompletem zabawek - zgubiliśmy tylko jednego pieska z jajka niespodzianki, nie ma o czym mówić 😃

In the last photo, a photo of the pool bar. It was good that we went there for the last coffee, because Koko, who had been lost by us that day, was standing on the display. Found! And in this way we came home almost with a set of toys - we lost only one dog from the surprise egg, there is nothing to talk about 😃

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

15/01/2026

7658

Daily Activity