[PL / ENG] My Actifit Report Card: December 22 2025

Zdjęcia świecących balkonów niech udekorują post pełen żalu i rozpaczy. Nie ogarniam, przerosło mnie. Miałam już finiszować wniosek i zaraz skupiać się na świętach, a tu tymczasem jak to zwykle w tej branży bywa to i owo się wysypało i szuram nosem po dnie. Czy ja spałam w nocy 2,5 godziny, i to bynajmniej nie cięgiem? Może. Czy wstałam do pracy o 3 i próbowałam coś nieudolnie ogarniać? Też być może. Ehh, ratunku. Chcę spokoju, czasu z dziećmi, nastroju świąt, a nie stresów.

Let photos of glowing balconies decorate a post filled with regret and despair. I can't comprehend it, it's all over me. I was supposed to be finalizing my application and immediately focusing on the holidays, but as usual in this industry, this and that has come up, and I'm left scratching my head. Did I sleep two and a half hours last night, and not in one way at that? Maybe. Did I get up for work at 3 a.m. and try to work something ? Maybe too. Ugh, help. I want peace, time with my children, the spirit of the holidays, not stress.