[PL / ENG] My Actifit Report Card: September 17 2025

Co za dzień. Na zdjęciach może widać fajnie bawiące się dzieci i zachód słońca z nowego domku, ale tak naprawdę był to dzień pełen bólu i cierpienia. Ledwo żyłam. Senność poziom 100. Może to brak słońca, bo w momentach, jak przebijało, było ciut lepiej. Może to brak kawy, bo akuratnio tego dnia zepsuł się ekspres. Na pewno zaś depresja jesienna i przesilenie. Jak żyć? Co na to można brać?

What a day. The photos may show children playing happily and the sunset from the new house, but in reality, it was a day full of pain and suffering. I was barely alive. Sleepiness level 100. Maybe it was the lack of sun, because when it did shine, it was a bit better. Maybe it was the lack of coffee, because the coffee machine broke down that day. Definitely the autumn depression and the winter blues. How to live? What can you do about it?