[PL / ENG] Spaaaaać / My Actifit Report Card: September 16 2025

Stoję na stanowisku, że rodzic od dziecka wiele się może nauczyć, i to od pierwszych dni. Ale nadszedł ten moment, kiedy faktycznie czegoś się od Bombla nauczyłam i chodzi o praktyczne umiejętności. Mianowicie: robił on sobie zdjęcia telefonem Babci, żółte, ciepłe, z ciekawym rozmyciem. A ja mam telefon analogiczny i ku mojemu zdumieniu, nie miałam takiej opcji zmiany ciepła w aparacie przed zrobieniem zdjęć, a poza tym mój fokus, mimo że lepszy telefon, dłużej łapał ostrość.
Przyjrzałam się wnikliwie temu, co robi Bombel, i okazuje się, że on nam te piękne fotografie robił trybem JEDZENIE :D
Okazuje się, że nikt tego nie sprawdza, włączyłam więc ten sam tryb u siebie i zamiast jedzenia fotografowałam nas. Okazuje się, że migawka i fokus działały tak samo szybko jak u Bombla, zdjęcia mimo ponurej aury zyskały piękny, słoneczny blask, a rozmycie jest dość ciekawe... :p bo w tym trybie fokus koncentruje się domyślnie na środku zdjęcia (tam gdzie powinien być talerz), dzięki czemu działa to tak szybko i nieźle, ale przy zdjęciach ludzi czasami ostre jest coś innego niż ludź ;)

I firmly believe that a parent can learn a lot from a child, from the very first days. But there came a time when I actually learned something from Bombel, and it was practical. Namely: he was taking photos with Grandma's phone—yellow, warm, with an interesting blur. I have a similar phone, and to my surprise, I didn't have the option to change the brightness in the camera before taking the photos, and besides, my focus, despite being a better phone, took longer to focus.
I took a closer look at what Bombel was doing, and it turns out he was taking those beautiful photos of us using FOOD mode :D
It turns out no one checks this, so I turned on the same mode on mine and instead of the food, I took photos of us. It turns out that the shutter and focus worked just as fast as in Bombel, the photos, despite the gloomy weather, gained a beautiful, sunny glow, and the blur is quite interesting... :p because in this mode the focus is focused on the center of the photo by default (where the plate should be), which is why it works so fast and well, but when taking photos of people, sometimes something other than the person is in focus ;)

---

Co u mnie poza tym? Ból cierpienia. Drugi dzień wstawania rano, byłam na pierwszym spotkaniu z klientem po powrocie do pracy. I owszem, samo spotkanie było nawet fajne. Ale cierpię, mój mózg cierpi, czy to z niewyspania spowodowanego karygodną porą na zegarku, o której muszę się zrywać, czy też jednak dopadł mnie coroczny efekt jesiennej aury. Cierpię katusze. Czuję się, jakby ktoś grubą kołdrą owinął mi mózg, który nie ma jak się ruszyć ani oddychać. Oczy rozjeżdżają mi się z niewyspania, a najcudowniejszy moment w ciągu dnia to każdy ten, w którym mogę na chwilę oprzeć głowę i zamknąć powieki i wyłączyć myślenie.
To jest fatalne, nie wiem co może mi pomóc, skoro sen ponad 8h na dobę nie wystarcza.
Może zacznę suplementować kreatynę, ona podobno dodaje mózgowi energii.

What else is going on with me? The pain of suffering. It's my second day of waking up this morning, and I had my first client meeting since returning to work. And yes, the meeting itself was actually quite enjoyable. But I'm suffering, my brain is suffering, whether from lack of sleep caused by the punishing time on my watch that I have to get up at, or perhaps the annual effect of the autumn weather has caught up with me. I'm in agony. I feel like someone has wrapped a thick blanket around my brain, making it unable to move or breathe. My eyes are drooping from the need of sleep, and the most wonderful moment of the day is every time I can rest my head, close my eyes, and turn off my thoughts.
This is terrible, I don't know what can help me, since sleeping more than eight hours a night isn't enough.
Maybe I should start taking a creatine supplement; it supposedly gives the brain energy.

Daily Activity