[PL / ENG] ☔ My Actifit Report Card: May 19 2025

Niewiarygodne a jednak. Wreszcie udało mi się przekroczyć niepokonaną od chyba ponad tygodnia barierę 5k kroków. Za sukcesem stoi to, że Bombel zdrowiutki jak rydz poszedł do przedszkola - więc musiałyśmy się z Dzidzią wybrać na spacerek, aby go stamtąd odebrać.
Co nie zmienia faktu, że chcę już lato, ażeby na dobre pożegnać te wszelkie paskudztwa, i chodzić na długie spacery, i cieszyć się słońcem, i żyć.
Kurczę, w Graz było tak ładnie.

Unbelievable, but true. I finally managed to cross the barrier of 5k steps, which I haven't crossed for over a week. The reason for my success is that Bombel went to kindergarten as healthy as a rydz - so we had to go for a walk with Dzidzia to pick him up from there.
Which doesn't change the fact that I want summer already, so that I can say goodbye to all this nastiness for good, and go for long walks, and enjoy the sun, and live.
Damn, it was so nice in Graz.