[PL / ENG] 🐿️ My Actifit Report Card: April 20 2025

Śpieszę zameldować, że w lesie robi się zielono. Cudnie, uwielbiam zielony las. Od razu jest w nim inna atmosfera.

I hasten to report that the forest is getting green. It's wonderful, I love green forests. There's a different atmosphere there right away.

Zajączek przyniósł Dzidzi najlepszy prezent ever: różowego dmuchanego jednorożca. Żebyście mogli zobaczyć jej minę, jak go zobaczyła! Miała dwa małe różowe jednorożce w oczkach :D

The bunny brought Baby the best present ever: a pink inflatable unicorn. You should have seen her face when she saw it! She had two little pink unicorns in her eyes :D

Święta to święta, wrzucam więc jeszcze zdjęcie ukulanych własnoręcznie klusek śląskich. Mniam, mniam. Dzidzia się zajadała z apetytem, żurkiem zresztą też ;) Co tam, rok skończony, można próbować nowych rzeczy :)

Holidays are holidays, so I'm also posting a photo of Silesian dumplings I made myself. Yum, yum. The baby ate with gusto, and the żurek soup too ;) Whatever, the year is over, we can try new things :)