🚤 Floating Through Paris: A Journey on the Seine / Flotando por París: Un Viaje por el Sena 🌊✨

ENGLISH 🇬🇧
Today I took a small boat ride along the Seine River, and it was absolutely fabulous.
There’s something uniquely powerful about seeing Paris from the water — as if the city itself were leaning in to whisper its secrets.

As we moved gently beneath the bridges, each landmark passed by like a page in a living history book:
🗼 The Eiffel Tower appearing between trees…
🏛️ Notre-Dame standing proud over the river…
🏰 Old palaces, modern buildings, quiet parks, and artists sketching along the quay.

From the deck, you notice how light plays on the water, how the architecture seems to float, and how the rhythm of the current mirrors the pace of thought.

As a scientist, I reflect on the river not just as a scenic route, but as a symbol of fluid dynamics, of connection, of motion.
Water carries history — and memories.
🚤 And for a brief moment, I was part of that flow, gliding through time with Paris as my backdrop.

ESPAÑOL 🇪🇸
Hoy subí a un pequeño barco para recorrer el río Sena, y fue absolutamente fabuloso.
Hay algo profundamente especial en ver París desde el agua — como si la ciudad se inclinara para susurrarte sus secretos.

Mientras pasábamos suavemente bajo los puentes, cada monumento aparecía como una página de un libro de historia viviente:
🗼 La Torre Eiffel asomándose entre los árboles…
🏛️ Notre-Dame vigilando desde lo alto…
🏰 Antiguos palacios, edificios modernos, parques silenciosos y artistas dibujando junto al muelle.

Desde la cubierta, uno nota cómo la luz baila sobre el agua, cómo la arquitectura parece flotar, y cómo el ritmo de la corriente acompaña el ritmo del pensamiento.

Como científico, veo el río no solo como una ruta escénica, sino como un símbolo de dinámica de fluidos, de conexión, de movimiento.
El agua lleva historia — y memorias.
🚤 Y por un breve instante, fui parte de ese flujo, deslizándome entre siglos con París como escenario!

For the best experience view this post on Liketu