[EN/PT-BR] Pay-to-fish day. Calm, tranquility and a happy moment with my family.

Today was a different day for me and my family. We went on a fishing trip with a friend of ours named Gina. It was really cool to be able to go to a quiet and super nice place, with lots of trees, shade, a pleasant atmosphere, good food and cold beer.

We didn't really go fishing, but when we got there we met another couple of friends who were fishing. In order to fish, you had to pay a little more at the entrance and get a kind of bracelet to indicate that you could do so. So, my daughter, as usual, went straight to the front and asked if she could fish and well, the most incredible thing happened.

I think it was the first time she had contact with a fishing rod and after a few tries, she managed to catch a very small fish, but she was definitely happy! We had a really cool time today, I had a beer, we ate fried fish, fries, and Coca-Cola, all in the most calm and relaxed way possible.

Anyway, despite all the rush and a very tense week, with a lot on my mind, it was good to be able to rest a little, be at peace with everything. Just enjoy the moment and be happy.

Hoje foi um dia diferente para mim e para a minha família. Fizemos um passeio em um pesque-pague com uma amiga nossa que se chama Gina. Foi bem legal poder ir em um lugar tranquilo e super agradável, com muitas árvores, sombras, atmosfera agradável, comida boa e cerveja gelada.

Não fomos propriamente ditos para pescar, mas ao chegar lá encontramos outro casal de amigos que estava pescando, no caso, para poder pescar, tinha que pagar um pouco mais caro na entrada e pegar uma espécie de pulseirinha para indicar que você poderia fazer isso. Então, a minha filha, como de costume, para frente ao ver, já perguntou se podia pescar e bem, aconteceu o mais incrível.

Acho que foi a primeira vez que ela teve contato com uma vara de pescar e depois de algumas tentativas, ela conseguiu pegar um peixinho bem pequeno, mas a alegria dela com certeza foi enorme! Foi um momento bem legal que passamos hoje, tomei uma cerveja, comemos peixe frito, batata frita, Coca-Cola, tudo na maior calma e repouso possível.

Enfim, apesar de toda a correria e uma semana bem tensa, com muita coisa na minha cabeça, foi bom poder descansar um pouco, ficar de boa com tudo. Apenas aproveitar o momento e ser feliz.