[EN/PT] 📸 HiveBR Photo Contest #8: Traffic - Fusqueata in Aracaju

[EN]

Every year in Brazil, National VW Beetle Day is celebrated on January 20th. And in the world, International VW Beetle Day is celebrated on June 22. Usually, on these dates, the famous Fusqueata is held in the city of Aracaju-Sergipe, where VW Beetle lovers get together to show off their cars. People come from all over the state of Sergipe and even from other states, forming an incredible traffic of cars on the city's highways.

In 2020, I received an invitation from my cousin to take part in one of them, well before the pandemic, I remember it as if it were yesterday, to take part in this event with his VW Beetle. We set off in a motorcade, each showing off their beautiful VW Beetles. After all, a VW Beetle is a collector's car, as this model hasn't been made for a long time. I don't have the passion for VW Beetles that my cousin has, but I really enjoyed the event. This is my entry for this week's #hivebrphotocontest, whose theme is Traffic. I hope you enjoyed it!

[PT]

Todos os anos no Brasil é comemorado o dia Naciaonal do Fusca, no dia 20 de Janeiro. E no mundo é comemorado o dia internacional do Fusca em 22 de junho, geralmente, nessas datas é feita na cidade de Aracaju-Sergipe a famosa Fusqueata, onde amantes de fusca se juntam para exibe seu automóveis. Vem gente de todos o lugares do Estado de Sergipe até de outros estados formando um incrível tráfego de carro na rodovias da cidade.

Em 2020, recebi o convite de meu primo para participar de um delas, bem antes da pandemia lembro como se fosse ontem, para participar desse evento com seu fusca. Saimos em Carreata, cada um exibindo seus belos fuscas, afinal fusca é automóvel para colecionadores, pois não se fabricam esse modelo a muito tempo. Eu não tenho a paixão que meu primo tem por fuscas, mas mesmo assim gostei muito desse evento. Esta é a minha entrada para o #hivebrphotocontest desta semana, cujo tema é Tráfego. Espero que tenham gostado!

For the best experience view this post on Liketu