[EN]

Coffee is one of the most beloved drinks in my country. I know many people who can't live without a cup at mealtimes or in their daily routine. When I was a child, I didn't really understand why adults liked coffee so much. But now, as an adult, I fully understand why. ☕

Although I'm not a big fan of coffee, if you see me having a cup outside of meal times, you can bet it's because I'm sleepy or anxious. Coffee gives me energy and makes me more agitated - I don't know if it helps relieve my anxiety or if it increases it 😅.

From time to time, I like to go to a coffee shop near my work to have coffee or a coffee-based drink. One of my favorites is cappuccino. The coffee there is excellent, but the prices are a bit steep... so I only go there when “Halley's Comet” is passing by 😂.

This photo was taken on a day when a work colleague and I decided to go to this coffee shop for cappuccino with carrot cake. The cappuccino is extremely creamy and delicious, I've never had anything like it. And the carrot cake, which is one of my favorites, goes perfectly with coffee. 🍰☕

This is my participation in the 31st edition of the #hivebrphotocontest, with the theme Coffee. I hope you enjoyed it! 😄

[PT]

O café é uma das bebidas mais amadas no meu país. Conheço várias pessoas que não vivem sem uma xícara em suas refeições ou na rotina diária. Quando eu era criança, não entendia muito bem por que os adultos gostavam tanto de café. Mas agora, já adulto, entendo perfeitamente o motivo. ☕

Embora eu não seja um grande fã de café, se você me vir tomando uma xícara fora dos horários das refeições, pode apostar que é porque estou com sono ou ansioso. O café me dá energia e me deixa mais agitado — não sei se ele ajuda a aliviar minha ansiedade ou se a aumenta 😅.

De vez em quando, gosto de ir a uma cafeteria próxima ao meu trabalho para tomar café ou alguma bebida à base de café. Uma das minhas preferidas é o cappuccino. O café de lá é excelente, mas os preços são meio salgados... então só apareço por lá quando o “Cometa halley” está passando 😂.

Essa foto foi tirada em um dia em que eu e um colega de trabalho decidimos ir até essa cafeteria para tomar cappuccino com bolo de cenoura. O cappuccino é extremamente cremoso e delicioso, nunca tomei nada que chegasse aos pés desse. E o bolo de cenoura, que é um dos meus favoritos, combina perfeitamente com café. 🍰☕

Essa é a minha participação na 31ª edição do #hivebrphotocontest, com o tema Café. Espero que tenham gostado! 😄