[EN]

There is a sport called Slackline, also known as tightrope walking, which first appeared in the United States as an auxiliary practice for climbers who needed to develop balance when walking in the mountains. Over time, Slackline became popular in Brazil and became a real fever. It was common to see people practicing outdoors, in squares, stretching ribbons between trees to balance themselves.

I always watched those who ventured into this sport with curiosity, feeling the urge to try it out, if only to feel the sensation of seeking balance in the body. In life, we also need to be in constant balance, physically and mentally, in order to make more conscious decisions and avoid actions that could cause harm.

It is essential to know ourselves well, both physically and mentally, in order to understand our limits. Neither accommodation nor excess is healthy; balance is needed. As the photos above show, in order for me to keep my balance on the tape, I first had to adapt. I often fell several times until I found the center of mass of my body that allowed me to stay on the rope for longer.

Life works the same way: we are constantly challenged to adapt to new situations, environments and challenges. For example, a person who earns X cannot spend 2X, if this happens again, they will inevitably become financially unbalanced, which can affect other areas of life. This is why finding the right balance is essential in everything we do.

[PT]

Existe um esporte chamado Slackline, também conhecido como corda bamba, que surgiu inicialmente nos Estados Unidos como uma prática auxiliar para escaladores que precisavam desenvolver equilíbrio ao caminhar pelas montanhas. Com o tempo, o Slackline se popularizou no Brasil e virou uma verdadeira febre. Era comum ver pessoas praticando ao ar livre, em praças, estendendo fitas entre árvores para se equilibrar.

Sempre observei com curiosidade aqueles que se aventuravam nesse esporte, sentindo vontade de experimentar, nem que fosse apenas para sentir a sensação de buscar o equilíbrio do corpo. Na vida, também precisamos estar em constante equilíbrio, físico e mental, para tomarmos decisões mais conscientes e evitarmos ações que possam trazer prejuízos.

É fundamental nos conhecermos bem, tanto no aspecto físico quanto mental, para entendermos nossos limites. Nem a acomodação, nem o excesso são saudáveis, é preciso equilíbrio. Como mostram as fotos acima, para que eu conseguisse me manter equilibrado na fita, primeiro foi necessário um processo de adaptação. Muitas vezes, caí diversas vezes até encontrar o centro de massa do meu corpo que me permitisse permanecer por mais tempo em cima da corda.

A vida funciona da mesma forma, constantemente somos desafiados a nos adaptar a novas situações, ambientes e desafios. Por exemplo, uma pessoa que ganha X não pode gastar 2X, se isso se repetir, ela inevitavelmente entrará em desequilíbrio financeiro, o que pode afetar outras áreas da vida. Por isso, encontrar o ponto de equilíbrio é essencial em tudo o que fazemos.