You are viewing a single comment's thread:

RE: Mi Diario: 19 noviembre 2023 // My Diary: November 19 2023

last year

Yes, I don't know if I reach the size of a poisoned dog but I have gained a lot of weight, between the pills and having stopped smoking tobacco.

Sí, no sé si llego a la talla de un perro envenenado pero he engordado bastante, entre las pastillas y el haber dejado de fumar tabaco.

Be careful with alcohol, you can lose everything you have achieved for years in a moment of weakness. As an ex-smoker, I know how much addictions tempt. You are never completely free.

Ten cuidado con el alcohol, puedes perder todo lo logrado durante años en un momento de debilidad. Como exfumadora sé lo mucho que tientan las adicciones. Nunca eres libre del todo.

2.6E-7 BEE

1 comments

@jerrytsuseer72

last year

After years of chiding my family member who smoked tobacco, in the moment of my lowest (at that time) I started smoking; my family could not believe it!
I told a Dr in the ER I didn't start smoking until I was 40, he said "My GOD, you went all that time, so why start now?"
I rolled over presenting him my backside and said "I know, go ahead and kick my A$$ right now"

Después de años de reprender a mi familiar que fumaba tabaco, en el momento de mi punto más bajo (en ese momento) comencé a fumar; ¡Mi familia no podía creerlo!
Le dije a un doctor en la sala de emergencias que no comencé a fumar hasta los 40 años y me dijo: "Dios mío, fuiste todo ese tiempo, entonces, ¿por qué empezar ahora?"
Me di la vuelta presentándole mi trasero y le dije: "Lo sé, adelante, patea mi A$$ ahora mismo".

I never smoked more than half a pack a day, many times I would smoke half a cigarette, then relight it later
I stopped smoking cigs in 2013, and to use the med to help with stopping (Chantix) I had to stop taking anti depressants. That was when I found how much weight I'd lose, both from stopping the Anti Depressants and smoking cessasion

Nunca fumé más de medio paquete al día, muchas veces fumaba medio cigarrillo y lo volvía a encender más tarde.
Dejé de fumar cigarrillos en 2013 y, para usar el medicamento que me ayudara a dejar de fumar (Chantix), tuve que dejar de tomar antidepresivos. Fue entonces cuando descubrí cuánto peso perdería, tanto si dejaba de tomar antidepresivos como si dejaba de fumar.

0E-8 BEE