The world of butterflies - PhotoFeed Contest - Macro Photography Round 117

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

The butterflies are showing up at my house again — and, as always, I can’t help but be enchanted. No matter how much time passes, I’ll never stop observing and admiring these delicate, magical creatures. It’s impossible to ignore the lightness of their flight, the hypnotic patterns on their wings, the graceful way they land. I truly think they’re incredibly beautiful.

This time, I was lucky (and patient) enough to photograph one up close. It felt like discovering a whole new world, where every tiny detail stands out more vividly: the compound eyes, the long antennae, the tiny little hairs on the body, and the fine textures of the wings, with golden tones and striking black outlines. It almost makes you believe they’re made of stardust. Hahah.

These little moments remind me of how generous nature is with its beauty — even in its most fleeting forms. And even though I’m afraid of moths, butterflies will always hold a special place in my heart. They connect me to something deep, instinctive, almost magical. May they keep coming. And may I keep capturing and marveling at each visit.

This is my entry for the @PhotoFeed Contest, with the theme Macro Photography, in round 117.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

---

---

[PT]

As borboletas estão aparecendo aqui em casa de novo — e, como sempre, não consigo deixar de me encantar. Por mais que o tempo passe, nunca vou deixar de observar e admirar essas criaturas tão delicadas e mágicas. É impossível ignorar a leveza do voo, os padrões hipnotizantes das asas, o jeito como pousam com tanta elegância. Acho lindo demais, de verdade.

Dessa vez, tive a sorte (e a paciência) de fotografar uma bem de pertinho. Foi como enxergar um mundo novo, onde cada detalhe se revela com mais intensidade: os olhos compostos, as antenas alongadas, os pelinhos minúsculos no corpo e as texturas finas das asas, com tons dourados e contornos pretos marcantes. Dá até vontade de acreditar que são feitas de pó de estrela. hahah

Esses pequenos momentos me fazem lembrar o quanto a natureza é generosa com sua beleza — mesmo nas formas mais efêmeras. E mesmo que eu tenha medo de mariposas, as borboletas sempre terão um lugar especial no meu coração. Elas me conectam com algo profundo, instintivo, quase mágico. Que continuem vindo. E que eu continue registrando e me maravilhando com cada visita.

Essa é a minha participação no @PhotoFeed Contest, com o tema Macro Fotografia, no round 117.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}

---