three cycling trips

Hello there. I really enjoy riding my electric bike. Today I went on three rides. I had to drain the battery for the first time, so it was kind of a necessity, but mostly just for fun. I finally got a day off and was able to do something interesting. Unfortunately, this idyll will soon come to an end because I have my thesis defense coming up.

Witam bardzo serdecznie. Bardzo mi się podoba jazda rowerem elektrycznym. Dziś zrobiłem aż 3 wyprawy. Musiałem w nim pierwszy raz rozładować baterię, więc niby konieczność, ale bardziej zabawa. W końcu złapałem wolny dzień i mogłem porobić coś ciekawego. Niestety niedługo sielanka znowu się skończy ponieważ czeka mnie obrona na studiach.

My first trip was to pick up a package. The bike is, of course, legal in the EU and only helps you reach a maximum speed of 25 km/h. During that trip, I thought to myself that this little gadget would actually pay for itself pretty quickly. The nearest package locker is 5 km away, so driving there by car would wear out the engine and cost money on gas.

Pierwsza wyprawa była po paczkę. Rower oczywiście jest legalny w unii i tylko pomaga z maksymalną prędkością 25 kmh. Podczas tej wyprawy pomyślałem, że w sumie szybko się zabawka "zwróci". Najbliższy paczkomat mam 5 km ode mnie, więc jazda tam samochodem to niszczenie silnika oraz koszty paliwa.

The second ride was more laid-back. I rode in my favorite style—through meadows and forests. I prefer rougher terrain because it often offers better views, and I wasn’t disappointed. I’ve really taken to my new bike, and I think hitting 1,000 km will only take a couple of weeks. I’m also planning longer trips—specifically, one that’s 120 km one way and another that’s 160 km one way. 240 km and 320 km is quite a lot, but I can handle it.

Druga wyprawa była bardziej luźna. Pojeździłem w ulubionym stylu czyli przez łąki i lasy. Wolę cięższe tereny, gdyż często oferują lepsze widoki i nie zawiodłem się. Bardzo się polubiłem z nową zabawką i myślę, że przebieg 1000 km to tylko kwestia dwóch tygodni. Planuję też dłuższe wyprawy, a dokładniej jedną 120 km w jedną stronę i 160 km w jedną stronę. 240 km i 320 km to dosyć sporo, ale dam radę.

My third ride was at night. The bright lights on my new bike are a real plus, so I can get away with it. I’m more of a night owl, so this is definitely right up my alley. I think I covered about 50 kilometers today, which I consider a good result. Have a great day!

Trzecia wyprawa była w nocy. Atutem nowego roweru są mocne światła, więc mogę sobie na to pozwolić. Jestem raczej nocnym markiem, więc jest to zdecydowanie coś dla mnie. Myślę, że dziś zrobiłem razem około 50 kilometrów, co uważam za wynik dobry. Miłego dnia życzę!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

30/05/2026

5584

Cycling