My first bike ride

To start with, I’ll say that when I passed my driving test a good few years ago, I told myself I’d still cycle regularly. As it turned out, I only got back on a bike for the first time in several years recently. To be honest, I’ve rediscovered my love for it, so I thought it was a good time to revive this account.

Na wstępie powiem, że jak zdałem prawo jazdy już kilka dobrych lat temu, to powiedziałem sobie, że dalej będę jeździł często rowerem. Skończyło się na tym, że niedawno wsiadłem pierwszy raz na rower od kilku lat. Powiem szczerze, że spodobało mi się to na nowo, więc uznałem, że to dobry moment aby ożywić to konto.

For my first ride, I chose a 12 km loop that combines tough and easy terrain. That was a mistake, as I’d left my old bike at my parents’ house and borrowed the one in the photos from my girlfriend. It was hard going because I had some sort of problem with the gears. I’ll need to have a look at that in the next few days.

Na pierwszą trasę wybrałem 12 km kółko, które łączy ciężki i łatwy teren. Był to błąd, gdyż mój stary rower zostawiłem u rodziców, a ten ze zdjęć pożyczyłem od dziewczyny. Ciężko mi się nim jechało, ponieważ miałem jakiś problem z przerzutkami. Muszę się temu przypatrzeć w najbliższych dniach.

The problem was that they kept jumping out of gear on their own. I even took a tumble because of it once... It ended up with a slight cut on my leg. Anyway, I’m planning to go for a few more rides. The whole trip was really good, the weather was on our side and it was well worth it. It’s a shame that Actifit doesn’t count ‘steps’ perfectly when cycling. Have a lovely day!

Problem polegał na tym, że same mi przeskakiwały. Raz się nawet wywaliłem przez to... Skończyło się to na lekko rozciętej nodze. W każdym razie zamierzam trochę jeszcze pojeździć. Cała wyprawa była naprawdę dobra, pogoda dopisała i było warto. Szkoda że actifit nie liczy idealnie "kroków" podczas jazdy rowerem. Życzę wam miłego dnia!
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

25/05/2026

5015

Walking,Cycling