Powrót do Actifita / Back to Actifit PL/ENG

Witam bardzo serdecznie z tej strony @matthew1, od jakiegoś czasu planowałem powrót do actifita, ale nie chciałem psuć sobie wyglądu mojego bloga numizmatycznego. Wpadłem jednak na pomysł, aby zrobić drugie konto do raportów, dzięki czemu mogę zachować spójność na blogach, a mój umysł perfekcjonisty nie będzie mi szeptał złych myśli. Zaczynam skromnie, gdyż w ostatnich miesiącach przechodziłem przez ciężką chorobę, która zabrała ze sobą moją formę, ale nie jest źle - mogło być o wiele gorzej. Zamierzam wrócić do spacerów, a później zacznę jeszcze ćwiczyć siłowo.

Pomimo tego, że osiągnąłem już w miarę spory poziom wolności gospodarczej, to i tak pracuję bardzo dużo. Nadal jestem na etacie i większość kroków zrobiłem w pracy na nocnej zmianie. Pracę mam luźną, dzięki czemu mogę w niej zrobić masę kroków. Dzień zacząłem typowo od nakarmienia ptactwa tzn kur, kaczek oraz gołębi. Resztę dnia spędziłem w mieście załatwiając kilka spraw. Kupiłem mieszkanie pod wynajem i na sam start spotkała mnie przykra niespodzianka. Puścił jeden z zaworów i zalał dwa mieszkania pod moim miejscem. Czeka mnie teraz sporo papierologi, której szczerze nienawidzę. Później zamknąłem zwierzaki, nakarmiłem bezdomne koty oraz moje własne i pojechałem do pracy, w której co jakiś czas wychodziłem na krótki spacer. Udało mi się zrobić ponad 5 tysięcy kroków. Pozdrawiam!

A very warm welcome from @matthew1. I have been planning to return to Actifit for some time, but I didn't want to spoil the look of my numismatic blog. However, I came up with the idea of creating a second account for reports, so that I can maintain consistency across my blogs and my perfectionist mind won't whisper bad thoughts to me. I'm starting modestly, as I've been through a serious illness in recent months that has taken its toll on my fitness, but it's not bad – it could have been much worse. I intend to get back to walking, and then I'll start strength training.

Despite the fact that I have already achieved a fairly high level of financial freedom, I still work a lot. I am still employed full-time and have taken most of my steps while working the night shift. My job is flexible, which allows me to take a lot of steps. I started the day as usual by feeding the birds, i.e. chickens, ducks and pigeons. I spent the rest of the day in town running a few errands. I bought a flat to rent out and had an unpleasant surprise right at the start. One of the valves burst and flooded two flats below mine. Now I have a lot of paperwork to do, which I sincerely hate. Later, I locked up the animals, fed the stray cats and my own, and went to work, where I took short walks from time to time. I managed to take over 5,000 steps. Best regards!

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

31/08/2025

5996

Walking