1. Bodensee-Stamm(tisch), so the chair is back :)

Hey Hivers!!!

DE: Es ist Sonntagmorgen. Naja, morgens nicht. Es ist fast Mittagszeit. Ich habe gerade Pfannkuchen für die Kinder gebacken. Und ich kann mich endlich hinsetzen und meine Erinnerungen an dieses Wochenende zusammenfügen.
Habe gestern Abend meine Liebe @hnedoocko bei der Arbeit abgeholt. Es war bereits sieben Uhr. Wir haben unsere Freund @chleba besucht. Gott sei Dank hatte er ein paar Bier, also tranken wir es mit ihm und drei anderen Freunden und es gab eine Gitarrensession. Es war ein schöner Abend.
Doch dieser Abend war nur ein kleiner Ausklang eines tollen Wochenendes, das mit dem #Bodensee-Stamm(tisch) begonnen hat. Es geschah auf der Schweizer Seite des Bodensees. @blue.rabbit und @leosoph haben sich einen tollen Platz ausgesucht. Er hat eine schöne Bar. Er hat es wirklich gut vorbereitet. Und da habe ich es gesehen Der #hivefest -Stuhl :D.

Jedenfalls haben wir viele interessante Überlegungen angestellt, die ich noch einige Male durchgehen muss. Hauptsächlich Token im Hive-Netzwerk. Es war ein wirklich interessanter Abend. Und die Pekingsuppe war einfach genial. Endlich haben wir Leute von der anderen Seite getroffen :D, ich meine von der anderen Seite des Sees. Es war wirklich schön und inspirierend.

Danke für einen schönen Freitagabend @blue.rabbit @captain.future @chleba @cryptOpunk @kizumo @sailor24 @hnedoocko @blicklicht und natürlich @leosoph

EN: It is a sunday morning. Ok, not realy the morning . It is nearly the dinner time. I have just finshed pancakes for kids. And i can finaly sit down and put together my memories from this weekend.
Yesterday evening i picked up my love @hnedoocko at work. It was already seven o'clock. We went to visit our friend @chleba. Thanks god he had a few beers there, so we did drink it with him and three more friends, there was a guitare sesion as well. It was a nice evening.
But this evening was just the small end of the great weekend wich started with #Bodensee-Stamm(tisch). It happend on the Swiss side of the lake Bodensee. @blue.rabbit and @leosoph chosed a great place. There is a nice bar at his place. He did prepair it realy good. And there i did see it The #hivefest chair :D.

Anyway we did talk about a lot of interesting think wich i will have to through a few more times. Mostly tokens on the Hive network. It was realy intresting evening. And man that Peking soup that was just excellent. we did finaly meet people from the another side :D, i do mean from another side of the lake. It was realy nice and inspirational.

Thank you for that nicefriday evening @blue.rabbit @captain.future @chleba @cryptOpunk @kizumo @sailor24 @hnedoocko @blicklicht and of coourse @leosoph

CZ: Je nedělní ráno. Dobře, ráno ne. Blíží se čas oběda. Právě jsem dodělal palačinky pro děti. A konečně si můžu sednout a dát dohromady své vzpomínky z tohoto víkendu.
Včera večer jsem v práci vyzvedl svou lásku @hnedoocko. Bylo už sedm hodin. Šli jsme navštívit našeho kamaráda @chleba. Díky bohu tam měl pár piv, tak jsme to vypili s ním a dalšími třemi přáteli, byla tam i kytarová seance. Byl to hezký večer.
Ale tento večer byl jen malým koncem skvělého víkendu, který začal #Bodensee-Stamm(tisch). Stalo se to na švýcarské straně jezera Bodensee. @blue.rabbit a @leosoph si vybrali skvělé místo. U něj je pěkný bar. Připravil to opravdu dobře. A tam jsem to viděl The #hivefest chair :D.

Každopádně jsme mluvili o spoustě zajímavých úvah, kterými se budu muset ještě několikrát projít. Většinou tokeny v síti Hive. Byl to opravdu zajímavý večer. A ta pekingská polévka byla prostě vynikající. konečně jsme potkali lidi z druhé strany :D, myslím z jiné strany jezera. Bylo to opravdu milé a inspirativní.

Děkuji za ten hezký páteční večer @blue.rabbit @captain.future @chleba @cryptOpunk @kizumo @sailor24 @hnedoocko @blicklicht a samozřejmě @leosoph

Have a nice day and Bee Hive!!!