An oversight, and a tragedy could happen [EN/PT]

Every day is an adventure and there is an unpredictability that we can't see. Our routine may prevent us from seeing the risks we run. After all, it's quite possible that we pass through the same streets, the same places every day on our way to work. We're used to that environment and therefore have a sense of security, but it's not true.

Each situation will be unique, the cars that pass by and fill the scene are not the same as the day before, each person who passes you is different and we don't know what they are capable of. Perhaps this sounds exaggerated, it seems that we are surrounded by malicious people, but the point is that there is a lot of unpredictability, even if it happens the same way every day.

In my last post, I talked a bit about my fear of driving in places I don't know, but an almost tragic story happened on a road I knew like the back of my hand. It was five years ago and I remember well how it happened and to this day I get goose bumps when I remember it.

I used to drive to work every day, it took no more than ten minutes and there was hardly any traffic. I knew this road very well, after all, I drove by it twice every day. I had a lot of confidence in driving there, it was a deserted place and a good quality road, although it had a lot of bends and some very sharp ones.

One day, like any other, I was returning home after an intense day at work. Another day, the same road, the same playlist playing. Suddenly, I looked at the rearview mirror opposite me and noticed that it was out of the angle it usually is. It bothered me, but I let it go. A few more minutes passed, I looked at him again and wondered what on earth had happened to make him move out of the right position. I had already imagined that some idiot had bumped into my car while I was in the parking lot at work, so I decided to fix it and it wasn't a good idea.

It wasn't a good idea because I was still driving and had to lean over the back seat to fix it. But in this distraction, I didn't even realize I was going off the road and it was only when the car started to shake that I noticed what was happening. When I returned to my driving position, I noticed that the car was already half off the road and was a few centimeters away from colliding with a huge rock. I was so startled that, in my reflex to get the car out of the way, I turned the steering wheel too quickly and too hard and my car spun across the road.

On the opposite side of the road from where the stone was, that's where I came to a halt, just a few meters away from falling off a cliff. I only noticed this after a few minutes, as I spent some time in shock, not really understanding what had happened. I think the car spun around almost twice and I was lucky not to have flipped over or fallen down the cliff, but it came very close to happening. It was also very fortunate that the place I passed was not busy, as it would have been a very serious accident if another car had collided with me. I was shaky and very confused after it happened, and I waited a while before starting the car again and driving home.

I was such an idiot! How could I have made such a ridiculous and amateurish mistake? To this day, when I think about it, I feel a mixture of outrage and an absurd fear that I almost died because of something stupid. Some people die from speeding, others from doing stupid things by overtaking other cars in the wrong way, others get carried away and think they're in The Fast and the Furious, but me, I was just an absent-minded person who almost paid for it with my life.

The lesson I take from this is that even in my comfort zone, I have to be vigilant. There is no safe place other than inside my house, whether I'm driving, just walking down the street or anywhere beyond the walls of where I live, "my antennae" must be alert to danger signs. You never know what might happen and you can't give bad luck a chance.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail: Freepick

---

---

[PT]

Cada dia é uma aventura e há uma imprevisibilidade que não conseguimos enxergar. Nossa rotina talvez impeça a nossa visão sobre os riscos que corremos, afinal, é muito possível que passemos pelas mesmas ruas, pelos mesmos lugares todos os dias quando vamos para o trabalho. Já estamos acostumados com aquele ambiente e por isso temos uma sensação de segurança, mas não é verdadeiro.

Cada situação será única, os carros que passam ali e preenchem o cenário não são os mesmos do dia anterior, cada pessoa que passa por você é diferente e não sabemos do que são capazes. Talvez isso pareça exagerado, parece que estamos cercados por pessoas mal intencionadas, mas a questão é que existe muita imprevisibilidade, mesmo que aquilo aconteça da mesma forma todos os dias.

Em meu último post, eu falei um pouco sobre o meu medo de dirigir em alguns lugares que não conheço, mas uma história quase trágica aconteceu em uma estrada que eu conhecia como a palma da minha mão. Isso foi há cinco anos e me lembro bem como tudo aconteceu e até hoje sinto arrepios quando me lembro.

Eu ia para o trabalho todos os dias de carro, era um trajeto que não demorava mais do que dez minutos e quase não tinha trânsito. Eu conhecia muito bem essa estrada, afinal, passava por ali duas vezes todos os dias. Eu tinha muita confiança em dirigir ali, era um lugar deserto e uma estrada de boa qualidade, apesar de ter uma quantidade alta de curvas e algumas bem fechadas.

Um dia, como outro qualquer, eu estava voltando para casa depois de um dia intenso de trabalho. Mais um dia, a mesma estrada, a mesma playlist tocando. De repente, olhei para o retrovisor que fica do lado oposto ao meu e notei que ele estava fora do ângulo que costuma ficar. Aquilo me incomodou, mas deixei para lá. Passou mais alguns minutos, olhei para ele de novo e fiquei pensando o que diabos teria acontecido para que ele tivesse saído da posição certa. Já tinha imaginado que algum idiota teria esbarrado no meu carro enquanto estava no estacionamento do trabalho, então decidi arrumá-lo e não foi uma boa ideia.

Não foi uma boa ideia, pois eu ainda estava dirigindo, tive que me debruçar sobre o banco do carona para arrumar. Mas nessa distração, nem percebi que estava saindo da pista e foi só quando o carro começou a sacudir que notei o que estava acontecendo. Quando voltei à minha posição de condutor, notei que o carro já estava metade para fora da pista e faltavam alguns centímetros para colidir com uma enorme pedra. Levei um susto tão grande que, no reflexo de tirar o carro, virei o volante com muita força e rapidez e meu carro rodou pela pista.

Do lado oposto à onde estava a pedra da qual desviei foi onde parei e a poucos metros de cair de uma ribanceira. Só notei isso depois de alguns minutos, pois fiquei algum tempo em choque, sem entender direito o que tinha acontecido. Acredito que o carro rodou por quase duas vezes e foi sorte não ter capotado ou caído pela ribanceira abaixo, mas chegou muito perto de acontecer. Outra sorte grande é que esse lugar pelo qual passei não era movimentado, pois seria um acidente muito grave se outro carro colidisse comigo. Fiquei trêmulo e bem confuso depois que isso aconteceu, esperei algum tempo antes de ligar o carro novamente e voltar para casa.

Fui tão idiota! Como pude cometer um erro tão ridículo e amador como esse? Até hoje, quando penso nisso, me dá uma mistura de revolta com um medo absurdo de quase ter morrido por besteira. Tem gente que morre por excesso de velocidade, outros por fazerem coisas estúpidas ultrapassando outros carros de forma errada, outros vão na emoção e acham que estão no Velozes e Furiosos, mas eu, eu fui apenas um distraído que quase pagou com a vida.

A lição que tiro disso é que mesmo na minha zona de conforto, devo ficar atento. Não existe lugar seguro que não seja dentro da minha casa, seja dirigindo, seja apenas andando pela rua ou em qualquer lugar que não seja depois dos muros de onde moro, "minhas antenas" devem estar atentas aos sinais de perigo. Nunca se sabe o que pode acontecer e não podemos dar uma chance para o azar.

---

Credits:

Translated: Deepl
Cover: created by Canva.
Image Thumbnail: Freepick

---