A quiet corner, a fungi surprise

_{Se preferir ler esse conteúdo em Português, clique aqui.}

---

[EN]

These mushrooms showed up in a forgotten little corner of the path and, of course, I stopped everything to photograph them. It’s impressive how fungi just pop up out of nowhere—in damp, shady spots, and sometimes even in the most unexpected places.

Besides being super photogenic, mushrooms play an important role in nature: they help decompose organic matter and keep ecosystems in balance. Each one has its own shape, texture, and color—and seeing that up close always catches my attention.

I’m not a fungi expert, but I love observing and documenting them. The ones in the photo were a quick find, but they made me slow down and really notice the details around me. Sometimes we just walk past these little things without realizing how much life is there.

This is my contribution to @ewkaw’s FungiFriday.

_{All the content, pics and editions are of my authorship.}

---

---

[PT]

Esses cogumelos apareceram em um canto meio esquecido do caminho e, claro, parei tudo pra fotografar. É impressionante como esses fungos surgem do nada, em lugares úmidos, sombreados, e às vezes até onde a gente menos espera.

Além de serem super fotogênicos, os cogumelos têm um papel importante na natureza: ajudam na decomposição da matéria orgânica e no equilíbrio dos ecossistemas. Cada um tem seu formato, textura e cor — e ver isso de perto sempre chama minha atenção.

Não sou especialista em fungos, mas gosto de observar e registrar. Esses da foto foram um achado rápido, mas me fizeram desacelerar e prestar atenção nos detalhes ao redor. Às vezes a gente passa por cima dessas pequenas coisas e nem percebe quanta vida tem ali.

Essa é a minha contribuição para o FungiFriday do @ewkaw.

_{Todo o conteúdo, imagens e edições são de minha autoria.}

---