ENGLISH

Good afternoon Hivers, I hope you are having a great day.

Today I want to talk to you about some shopping that I accompanied my mom to do for her return to Venezuela tomorrow.

And what happens is that due to the nature of her return (property management in Venezuela), there are some arrangements that have to be made, as well as some preparations prior to her return.

The first thing was to have bought a screen protector, a phone charger and a chip with a mobile line that she will have to use on her return by land between Colombia and Venezuela, since she will need to be in contact with us and with a cab that will be waiting for her in Cúcuta before crossing to the state of Táchira in Venezuela.

The other thing we went to look for was a spare part for a shower cabin that is damaged in one of the houses and that needs to be repaired, but that has not been available in Venezuela, so we looked for this spare part in Bogota based on photos we had of the shower mechanism.

We could not get an exact reference, so we decided to buy 2 that could be close to the estimate with the photos and now my mom will have to see if they work when she arrives in Venezuela and if not we will have a more specific reference for later, so we will be in touch to see what happens next.

Let me know what you think in the comments

---

ESPAÑOL

Buenas tardes Hivers, espero que estén teniendo un excelente día.

Hoy les quiero hablar sobre unas compras que acompañe a hacer a mi mamá para su regreso a Venezuela el día de mañana.

Y lo que pasa es que debido a la naturaleza de su regreso (manejo de propiedades en Venezuela), hay algunos arreglos que se tienen que hacer, como también unas preparaciones previas a su regreso.

Lo primero fue haber comprado un protector de pantalla, un cargador de telefono y un chip con una línea móvil que va a tener que usar en su regreso por tierra entre Colombia y Venezuela, dado que va a necesitar estar en contacto con nosotros y con un taxi que la va a esperar en Cúcuta antes de cruzar al estado de Táchira en Venezuela.

Lo otro que fuimos a buscar fue un repuesto para una ducha cabina que está dañada en una de las casas y que se requiere reparar, pero que no se ha podido conseguir en Venezuela, por lo que buscamos este repuesto en Bogotá con base en fotos que teníamos del mecanismo de la ducha.

No se pudo tener una referencia exacta, por lo que se decidió comprar 2 que pudieran ser cercanas a la estimación con las fotos y ahora mi mamá va a tener que ver si funcionan cuando llegue a Venezuela y en caso contrario ya tener la referencia más específica.

Déjame saber qué piensas en los comentarios

---

For the best experience view this post on Liketu