[EN]

At the university, we have several four-legged little friends who seem more like the real owners of the place. 🐱

Today, while walking through the corridors, I spotted José, a white cat that the students call by that name. He was stretched out, enjoying his late-afternoon sunbath. Since he didn't seem to care about my presence at all, I took the opportunity to snap a few pictures and capture the moment.

In an environment where we don't always have much company, these little animals do a wonderful job of keeping students like me company. Sometimes, we need to stay at the university for hours to work on a project, and having these furry friends around makes our routine a little lighter and more enjoyable.

In the end, it seems José has already figured out that the university belongs to him, too! 😹❤️

[PT]

Na universidade, temos vários amiguinhos de quatro patas que mais parecem os verdadeiros donos do lugar. 🐱

Hoje, pelos corredores, avistei José, um gato branco que os alunos chamam assim. Ele estava todo estirado, aproveitando seu banho de sol no final da tarde. Como ele não estava nem aí para a minha presença, aproveitei para tirar algumas fotos e registrar esse momento.

Em um ambiente onde nem sempre temos muita companhia, esses bichinhos fazem um trabalho maravilhoso, oferecendo carinho e companhia a estudantes como eu, que às vezes precisam ficar até mais tarde na universidade para desenvolver algum projeto. A presença deles torna a rotina mais leve e acolhedora, trazendo um pouco de alegria até mesmo aos dias mais cansativos.

No fim das contas, parece que José já entendeu que a universidade também é dele! 😹