[EN]

Another day in São Paulo, and I really wanted to visit 25 de Março to try to buy something that would remind me of São Paulo when I returned home.

I wanted to find something like the typical handicrafts we can find in the Northeast, something that represents the identity of the city. But I realized that this kind of souvenir was not so easy to find in São Paulo. So, I thought about buying something simpler, like a fridge magnet or a cup with pictures of some of the main tourist attractions in the city.

From our hotel to 25 de Março, it was about a 20-minute walk, so we decided to go on foot. On the way, we passed by the B3 building, the main stock exchange in Brazil. I was very happy to see it because I invest in the Brazilian stock market, so seeing the place in person was something special for me.

A little further on, we found a small kiosk where I bought some really cool fridge magnets. I was happy because I had finally found a souvenir from São Paulo to take home.

Even so, we continued to 25 de Março because we were already close and I wanted to see the place. Surprisingly, I didn't find many things like what I was looking for. The area had mostly stores selling electronics, bags, glasses, shoes, and many other products. And, to be honest, the prices were not as good as I expected.

Even though I didn't find exactly what I was looking for, it was an incredible experience to visit 25 de Março and walk through the streets of São Paulo. Seeing the B3 building was also a special moment for me. Another great memory from this trip!

---

[PT]

Mais um dia em São Paulo, e eu estava com vontade de ir até a 25 de Março para tentar comprar alguma coisa que me lembrasse de São Paulo quando eu voltasse para casa.

Eu queria encontrar algo parecido com os artesanatos típicos que encontramos no Nordeste, alguma coisa que tivesse a identidade da cidade. Mas percebi que esse tipo de lembrança não era tão fácil de encontrar em São Paulo. Então, pensei em comprar algo mais simples, como um ímã de geladeira ou uma xícara com imagens dos principais pontos turísticos da cidade.

Do hotel até a 25 de Março eram cerca de 20 minutos caminhando, então decidimos ir a pé. No caminho, passamos em frente ao prédio da B3, a bolsa de valores brasileira. Fiquei muito feliz em encontrar aquele lugar, pois invisto na bolsa de valores brasileira. Ver pessoalmente um lugar que faz parte do mercado financeiro do país foi algo muito especial para mim.

Um pouco mais à frente, encontramos uma barraca, tipo um pequeno quiosque, onde comprei alguns ímãs de geladeira muito legais. Fiquei feliz porque finalmente tinha encontrado uma lembrança de São Paulo para levar para casa.

Mesmo assim, continuamos até a 25 de Março, já que estávamos perto e eu queria conhecer o lugar. Para minha surpresa, não encontrei muitas coisas do tipo que estava procurando. A região tinha principalmente lojas de eletrônicos, bolsas, óculos, sapatos e vários outros produtos. E, para falar a verdade, os preços também não eram tão bons quanto eu imaginava.

Mesmo não encontrando exatamente o que eu procurava, foi uma experiência incrível conhecer a 25 de Março e caminhar pelas ruas de São Paulo. Encontrar o prédio da B3 no caminho também tornou esse passeio ainda mais especial. Mais uma grande lembrança dessa viagem!