Out for a Run / Ahora Me Vine a Correr

Here I am, out for a run, moving my body and clearing my mind. There’s something so powerful about putting on your sneakers, stepping outside, and just starting. The first few minutes can feel heavy, but once you find your rhythm, everything flows. Running helps me release stress, feel stronger, and reconnect with myself.

Today wasn’t about speed or distance — it was about showing up. Every step reminds me that progress is built little by little. I’m proud of myself for choosing movement, for choosing discipline, and for choosing me. Fresh air, a good playlist, and determination… that’s all I needed. 🏃‍♀️✨

Aquí estoy, ahora me vine a correr, moviendo mi cuerpo y despejando mi mente. Hay algo muy poderoso en ponerte los tenis, salir y simplemente empezar. Los primeros minutos pueden sentirse pesados, pero cuando encuentras tu ritmo, todo fluye. Correr me ayuda a liberar estrés, sentirme más fuerte y reconectar conmigo misma.

Hoy no se trató de velocidad ni de distancia, sino de cumplir. Cada paso me recuerda que el progreso se construye poquito a poquito. Estoy orgullosa de mí por elegir moverme, por elegir disciplina y por elegirme a mí. Aire fresco, buena música y determinación… eso fue todo lo que necesité. 💪✨

Posted Using INLEO