Mi Diario: 15 septiembre 2024 // My Diary: September 15 2024

Hola, querido hiver.

El protagonista de mi semana ha sido sin duda alguna el HiveFest. Gracias a la retransmisión en directo a través de YouTube pude sentirme como si estuviera sentada en una de esas sillas entre el público, aprendiendo y disfrutando de las presentaciones, poniendo caras y cuerpo a nombres de usuario y avatares.

Lo que no esperaba ni por asomo era ver mi usuario en la pantalla. Estaba emocionada viendo la presentación de uno de los proyectos en los que colaboro curando contenidos, @liotes, cuando me encontré con la diapositiva que ves en la portada. ¡Menuda sorpresa! No estoy acostumbrada a ser protagonista más que en mi propia vida, me muevo mejor en un segundo y discreto plano haciendo mis labores de hormiga trabajadora y constante. Aunque también me gusta recibir de vez en cuando ese “gracias por lo que haces”, es gasolina extra para los momentos en que las fuerzas decaen. Las gracias se las doy yo a @ph1102 y a @achim03 por la confianza que depositan en mí y por mencionarnos allí a todo el equipo.

Todas las especies son necesarias en los ecosistemas, incluidos los temibles tiburones. No hay usuario o proyecto pequeño. Unos a otros nos necesitamos porque cada uno cumplimos una función para mantener el equilibrio. Pero en el instante en que una especie abunda más de lo recomendable se desatan los problemas. En Hive no estamos exentos. Por eso los eventos como el HiveFest son una excelente oportunidad de que las personas se comuniquen de forma directa en un ambiente relajado. La conversación cara a cara no sustituirá nunca a la comunicación online, ni siquiera una videollamada puede igualarla. Mirarse a los ojos un segundo puede ser suficiente para saber quién hay al otro lado de la pantalla y si conectáis en modos de ver las cosas y en sentimientos.

Cambiando de tema a mis habituales reflexiones, hoy me quedaré con la pregunta sugerida para el pasado lunes: ¿Cómo puedo prepararme para afrontar las pérdidas que más temo? Tengo bien reciente una de ellas y aquí sigo. El duelo continúa su curso natural. Cuando me asalta la tristeza dejo que fluya sin recrearme en ella. Son momentos de debilidad que me permito porque evitarlos solo sirve para prolongar el dolor.

Me concentro en las ventajas de la nueva situación, suena duro pero también existen. Dispongo de más tiempo, la casa está más limpia, cuando hace mal tiempo no estoy obligada a salir a la calle, no tengo que estar pendiente de regresar antes para darle su paseo. Ser consciente de esto no resta un ápice mi amor por Rocky, al contrario. Estoy agradecida de haber cambiado esas ventajas por estar con él durante muchos años.

En cada momento podemos elegir hacia dónde dirigir nuestra mente, mirando el vaso medio lleno o medio vacío. La realidad es que está justo por la mitad, nada más. La interpretación que añadas te afectará. Puedes enfocarte en lo que te falta y ser un alma en pena o estar enfadado con el mundo. O puedes agradecer lo que tienes y sentirte feliz por no necesitar más.

Hasta la próxima publicación. Mientras tanto, ¡cuídate!

Herramientas: Cámara iPhone 13 Pro, editor de fotos Mac.
Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. Todos los derechos reservados.

Hi, dear hiver.

The highlight of my week was undoubtedly HiveFest. Thanks to the live broadcast on YouTube, I felt like I was sitting in one of those chairs in the audience, learning and enjoying the presentations, putting faces and bodies to usernames and avatars.

What I didn't expect at all was to see my username on the screen. I was excited watching the presentation of one of the projects in which I collaborate curating content, @liotes, when I came across the slide you see on the cover. What a surprise! I'm not used to being in the limelight except in my own life, I move better in a second and discreet background doing my work as a hard-working and constant ant. Although I also like to receive from time to time that "thank you for what you do", it's extra fuel for those moments when my strength wanes. My thanks go to @ph1102 and @achim03 for the trust they place in me and for mentioning the whole team there.

All species are needed in ecosystems, including the dreaded sharks. There is no small user or project. We need each other because we each have a role to play in maintaining the balance. But the moment one species becomes more abundant than is advisable, problems arise. At Hive we are not exempt. That's why events like HiveFest are an excellent opportunity for people to communicate directly in a relaxed atmosphere. Face-to-face conversation will never replace online communication, not even a video call can match it. Looking into each other's eyes for a second can be enough to know who is on the other side of the screen and whether you connect in ways of seeing things and in feelings.

Moving on to my usual reflections, today I will stick with the question suggested for last Monday: How can I prepare myself to face the losses I fear the most? I have one of them very recently and I am still here. Grief runs its natural course. When sadness hits me, I let it flow without dwelling on it. These are moments of weakness that I allow myself because avoiding them only serves to prolong the pain.

I focus on the advantages of the new situation, it sounds harsh but they also exist. I have more time, the house is cleaner, when the weather is bad I am not obliged to go outside, I don't have to go back earlier to give him his walk. Being aware of this does not detract one iota from my love for Rocky, on the contrary. I am grateful to have traded those advantages for being with him for many years.

In each moment we can choose which way to turn our minds, looking at the glass half full or half empty. The reality is that it's only half full, nothing more. The interpretation you add will affect you. You can focus on what you lack and be a soul in pain or be angry with the world. Or you can be grateful for what you have and feel happy that you don't need more.

See you next time. In the meantime, take care!

Tools: iPhone 13 Pro camera, Mac photo editor.
Translated with DeepL
If you like my content, join my Fanbase clicking here

©️Copyright 2024 Paloma Peña Pérez. All rights reserved.