The king is dead long live the king (DEU/ENG)

avatar

beerking.png

Der König ist tot, lang lebe der r König

The king is dead! Long live the king

Beim letzten Treffen der DACH-Gemeinschaft im Discord wurde ein gemeiner und letztlich erfolgreicher Putschversuch unternommen und der vom Volk beliebte amtierende Bierkönig zu Sturz gebracht.

Dem Anführer dieses Putsches (@Louis88) folgten mehrere Putschisten und letztendlich wurde ein neuer Bierkönig auf den Thron gesetzt. Ein König, namentlich: @Broxi der Erste, der bis jetzt der Beer-Community scheinbar gar nicht angehört. Ein Missstand der zwingend beseitigt werden muss.

Also @Broxi, zeige der Beer-Community dass du ein würdiger Nachfolger bist und teile uns zum nächsten #Beersaturday vom @detlev einen Beitrag über dein Lieblingsbier mit.

At the last meeting of the DACH community in Discord, a mean and ultimately successful coup was attempted and the beloved Beerking was brought down.

The leader of this coup (@Louis88) was followed by several coup plotters and ultimately a new Beer King was placed on the throne. A king, namely: @Broxi the First, who until now has not even belonged to the Beer Community. A grievance which must be compellingly eliminated.

So @Broxi, show the beer community that you are a worthy successor and share a post about your favorite beer for the next #Beersaturday from @detlev


beerfriends.png


beerkasten.png


Der Bierkönig wird übrigens ganz einfach ermittelt. Als erstes müsst ihr einen flüssigen Biertoken in eurer Hive-Engine-Wallet haben. Dann geht ihr auf die Homepage der Beerfriends und klickt auf den Button „Place 1 Beer in the Box“ und bestätigt das ganze mittels der Hive-Keychain-Wallet. Dann landet euer Beertoken in der Kiste. Wenn der ganze Kasten mit 24 Bieren gefüllt ist, wird der Gewinner ermittelt. Der Sieger erhält 19,2 Beer-Token und den Titel „Bierkönig“.

By the way, the beer king is determined quite simply. First you have to have a liquid beer token in your Hive Engine wallet. Then you go to the homepage of Beerfriends and click on the button "Place 1 Beer in the Box" and confirm the whole thing using the Hive Keychain Wallet. Then your beer token will end up in the box. When the whole box is filled with 24 beers, the winner will be determined. The winner will receive 19.2 Beer Tokens and the title "Beer King".


img_2771.jpg

img_2774.jpg


Vor seinem Sturz vom Thron blieben dem alten König noch ein paar Minuten für die Verkostung eines neuen Bieres. Dieses war das Baltic Farm von der Insel-Brauerei:

Hier die Infos der Insel-Brauerei zum Bier:

Geschmack: fruchtig, herb, weinartig, trocken

Farbe: Bernstein

Alkoholgehalt: 6,5 Vol.-%

Bierstil: Belgian- & French-Style Saison / Farmhouse Ale

Auszeichnungen: World Beer Award - Germany Winner 2020; Meiningers International Craft Beer Award - Gold 2020

Genussanlass: Menübegleitung; Tasting

Genusskombination: Passt gut zu Käsefondue, Fisch, Truthahn, würzigem Käse, Chili con Carne

Sommelier-Beschreibung:

Intensiver Hopfenduft nach saftiger Melone mit einem Hauch von Pfeffer überrascht und macht neugierig. Heller Bernstein leuchtet im Glas mit üppiger Schaumkrone und ausgeprägtem Körper. Genussvoll würzig, weinähnlich trocken mit einem pfeffrig-herben Finish. Einzigartig in dieser Geschmackskomposition und ein perfekter Menübegleiter.

Before his fall from the throne, the king had a few minutes left for tasting a new beer. This one was Baltic Farm from Island Brewery:

Here's the Island Brewery's info on the beer:

Taste: fruity, tart, wine-like, dry.

Color: amber

Alcohol content: 6.5% by volume

Beer style: Belgian- & French-style saison / farmhouse ale.

Awards: World Beer Award - Germany Winner 2020; Meiningers International Craft Beer Award - Gold 2020.

Enjoyment occasion: Menu accompaniment; Tasting

Pairing for enjoyment: pairs well with cheese fondue, fish, turkey, spicy cheese, chili con carne

Sommelier's description:

Intense hop aroma of juicy melon with a hint of pepper surprises and arouses curiosity. Light amber glows in the glass with a lush head and pronounced body. Delightfully spicy, wine-like dry with a peppery tart finish. Unique in this flavor composition and a perfect menu companion.


img_2780.jpg


img_2782.jpg


Die Flasche mit dem Einwickelpapier ist typisch für die Insel-Brauerei. So wird das Bier perfekt von der Sonneneinstrahlung geschütz und sieht dazu nochr richtig gut aus.

Im Glas präsentiert sich das Bier tatsächlich in einem satten gelb. Es ist leicht trübe und besitzt eine stabile und weiße Schaumkrone.

The bottle with the wrapping paper is typical for the island brewery. Thus, the beer is perfectly protected from the sun's rays and also looks really good.

In the glass, the beer actually presents itself in a rich yellow. It is slightly cloudy and has a stable and white foam crown.


img_2784.jpg


Der Geruch des Bieres ist fruchtig. Der Geschmack ist würzig mit einer fruchtigen Hopfennote und einer angenehmen Bitternis.

The smell of the beer is fruity. The taste is spicy with a fruity hop note and a pleasant bitterness.


img_2787.jpg


Fazit zum Bier:

Auch bei diesem Bier von der Insel-Brauerei gibt es überhaupt nichts auszusetzen.
Das Bier schmeckt durch und durch gut und ist seine 3 Euro in jedem Cent wert.

Beer Conclusion:

There is nothing at all wrong with this beer from Insel-Brauerei either.
The beer tastes good through and through and is worth its 3 euros in every cent.


Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Dunk, Hive, Leo und Upvotes.


Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Dunk (not Drunk) Leo and Upvotes.


beersaturday1.png

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)



0
0
0.000
20 comments
avatar

Der weilt nicht lange auf dem Thron. Ich steh schon in den Startköchern zum ablösen.

König Fred. Das klingt doch schon richtig gut.

0
0
0.000
avatar

Hallo, schöne Bilder, tolles BIER 🍺
!beer

0
0
0.000
avatar

Bitte das !BEER in großen Buchstaben, sonst hört der Bot nicht zu

0
0
0.000
avatar

Ja genau !BEER groß schreiben. Funktioniert auch mit !PIZZA wenn man genug davon hat.

0
0
0.000
avatar

Joooo,

lang lebe der BEERkoenig

und ein !BEER für den wirklich schönen Beitrag

0
0
0.000
avatar

That’s one fancy pants looking beer! Comes with it own paper jacket 😎 super cool!

0
0
0.000
avatar

Früher war ich auch mal "Bierliebhaber" und hätte wohl mitgemacht.
Seit 2019 hab ich mich entschieden, mich wie ein Erwachsener zu verhalten und trinke keinen Alkohol mehr.

Ich hoffe ihr werdet auch Erwachsen und versteht irgendwann, dass ihr euch nicht nur selbst zerstört, sondern auch ALLES um euch herum.

0
0
0.000