(RP) As you may know if you visit us from time to time, we have an inn in LE VILLAGE.

It's a very convivial place where village business and projects such as expeditions or plantations are discussed, as well as diplomacy.
We have a very good cook, but he was a little upset when I told him I didn't want broccoli in the dishes.
I'm not going to go into that again, but you should know that I did a little survey and the vast majority don't like it.

Anyway, the cook hasn't really got over it, and when he brought the pizzas to the table tonight, he confided in me that his mind was still muddled, he'd mistakenly ordered far too many ingredients, and he's afraid it'll go to waste. He could make another twenty pizzas with what he's got.

Feeling a little guilty about the situation, I offered to compensate him and prepare the pizzas for tomorrow, offering them by lottery to a visitor or villager who could share them with family and friends.

To take part in the draw, all they have to do is say the word "Pizza".

I'll write down the names on papers and put them in my pockets, before entering them on our dedicated draw wheel.

---

(RP) Comme vous le savez peut êtres si vous nous visitez de temps en temps, nous avons une auberge dans LE VILLAGE.
.
C'est un endroit très convivial où se discutent les affaires et les projets du village telles que les expéditions ou les plantations ainsi que la diplomatie.
Nous avons un très bon cuisinier, mais il a été un peu perturbé quand je lui ai annoncé que je ne voulais plus voir de brocolis dans les plats.
Je ne vais pas revenir là dessus, mais sachez que j'ai fait un petit sondage et la grande majorité n'aime pas ça.
.
Bref, le cuistot ne s'en est pas vraiment remis, et quand il a apporté les pizzas à la table ce soir, il m'a confié que l'esprit encore embrouillé, il avait commandé par erreur beaucoup trop d'ingrédients, et il a peur que ça se perde. Il pourrait faire encore une vingtaine de pizzas avec ce qu'il a.
.
Comme je me sens un peu coupable de la situation, je lui ai proposé de le dédommager et de me préparer ces pizzas pour demain, je les offrirai par tirage au sort à un visiteur ou villageois qui pourra les partager avec sa famille et ses amis.
.
Pour participer au tirage il lui suffira de me dire le mot "Pizza"
.
je noterai les noms sur des papiers que je mettrai dans mes poches, avant de les inscrire sur notre roue dédiée aux tirages.

---

---

(OOC) Tomorrow there will be a draw with the wheel of names for 20 PIZZA tokens.
To take part, all you have to do is write the word "Pizza" as a comment on this post, that's all I ask.

Why 20? because that's the minimum number needed for the first tip command !PIZZA
For more information on this community token, please visit:

https://ecency.com/created/hive-185582

All visitors can participate and villagers are automatically registered.

The first five comments will receive a tip !PIZZA,
and in addition, the first two a tip !PIMP.

---

(HRP) Demain aura lieu dans LE VILLAGE un tirage au sort avec la roue des noms de 20 tokens PIZZA.
Pour participer, vous avez juste à écrire le mot "Pizza" en commentaire à ce post, je n'en demande pas plus.

Pourquoi 20 ? car c'est le minimum nécessaire pour la première commande tip !PIZZA
Pour plus d'information sur ce token communautaire je vous invite à visiter:

https://ecency.com/created/hive-185582

Tous les visiteurs peuvent participer et les villageois sont automatiquement inscrits.

Les cinq premiers commentaires recevront une commande tip !PIZZA
en plus, les deux premiers recevront une commande tip !PIMP

---

---

---

Visitors, the following part concerns the house-building HSBI investment game for villagers, there are no free slots at the moment, to understand how it works you can read this post:

---

Visiteurs, la partie qui suit concerne le jeu de construction de maison et d'investissement HSBI pour les villageois, il n'y a pas d'emplacement libre pour le moment, pour comprendre le fonctionnement vous pouvez lire ce post:

https://ecency.com/hive-140084/@servelle/le-village-new-hsbi-blog

---

---

Dear villagers, You've all received 1 HSBI share today, and it's repair day again.
You're used to it, so I don't need to guide you any more by telling you what to do, the game is in a cruising rhythm.

---

Chers villageois, vous avez tous reçu 1 HSBI share aujourd'hui et c'est de nouveau un jour de réparations.
Vous êtes habitués, donc je n'ai plus besoin de vous guider en vous disant ce qu'il faut faire, le jeu est dans un rythme de croisière.

---

---

---

@itharagaian ta magnifique maison a besoin d'un rafraicissement.

---

@sinelux your house needs some small repairs.

---

@noctury you need to do some refreshing work on your house.

---

@hive-103505 le vernis s'est écaillé par endroits, il faudrait le refaire.

---

@stekene c'est le bon moment pour traiter les boiseries.

---

---

Tagged on demand:@hoosie

---

All images generated by DALL-E 3 Bing Image Creator

---

Translation French -> English with https://www.deepl.com/translator