RE: Mi Diario: 19 noviembre 2023 // My Diary: November 19 2023

You are viewing a single comment's thread:

Yes, I don't know if I reach the size of a poisoned dog but I have gained a lot of weight, between the pills and having stopped smoking tobacco.

Sí, no sé si llego a la talla de un perro envenenado pero he engordado bastante, entre las pastillas y el haber dejado de fumar tabaco.

Be careful with alcohol, you can lose everything you have achieved for years in a moment of weakness. As an ex-smoker, I know how much addictions tempt. You are never completely free.

Ten cuidado con el alcohol, puedes perder todo lo logrado durante años en un momento de debilidad. Como exfumadora sé lo mucho que tientan las adicciones. Nunca eres libre del todo.



0
0
0.000
4 comments
avatar

After years of chiding my family member who smoked tobacco, in the moment of my lowest (at that time) I started smoking; my family could not believe it!
I told a Dr in the ER I didn't start smoking until I was 40, he said "My GOD, you went all that time, so why start now?"
I rolled over presenting him my backside and said "I know, go ahead and kick my A$$ right now"

Después de años de reprender a mi familiar que fumaba tabaco, en el momento de mi punto más bajo (en ese momento) comencé a fumar; ¡Mi familia no podía creerlo!
Le dije a un doctor en la sala de emergencias que no comencé a fumar hasta los 40 años y me dijo: "Dios mío, fuiste todo ese tiempo, entonces, ¿por qué empezar ahora?"
Me di la vuelta presentándole mi trasero y le dije: "Lo sé, adelante, patea mi A$$ ahora mismo".

I never smoked more than half a pack a day, many times I would smoke half a cigarette, then relight it later
I stopped smoking cigs in 2013, and to use the med to help with stopping (Chantix) I had to stop taking anti depressants. That was when I found how much weight I'd lose, both from stopping the Anti Depressants and smoking cessasion

Nunca fumé más de medio paquete al día, muchas veces fumaba medio cigarrillo y lo volvía a encender más tarde.
Dejé de fumar cigarrillos en 2013 y, para usar el medicamento que me ayudara a dejar de fumar (Chantix), tuve que dejar de tomar antidepresivos. Fue entonces cuando descubrí cuánto peso perdería, tanto si dejaba de tomar antidepresivos como si dejaba de fumar.

0
0
0.000
avatar

That doctor should have kicked that ass!! 😱 Even if it doesn't help you, I have a neighbour who started smoking after 60... you can always find someone who makes it worse! 😅

¡¡Ese doctor tenía que haber pateado ese trasero!! 😱 Aunque no te sirva de alivio, tengo un vecino que ha empezado a fumar pasados los 60… ¡siempre puedes encontrar a alguien que lo hace peor! 😅

I'm surprised that you needed Chantix, you didn't abuse tobacco. It's supposed to be easier for you. I left it with no help other than willpower, drink a lot of water and candy without sugar. It's worth it, you already know that!

Me sorprende que necesitaras el Chantix, no abusabas del tabaco. Se supone que tendría que ser más fácil para ti. Yo lo dejé sin más ayuda que la fuerza de voluntad, beber mucha agua y caramelos sin azúcar. ¡Merece la pena, eso ya lo sabes!

0
0
0.000
avatar

I tried the patches, and they worked sorta, but I was allergic to the adhesive, left red round marks that took more than a week to go away, so that by the time a week had passed, I looked like I'd been attacked by a Giant Squid!

Probé los parches y funcionaron más o menos, pero era alérgico al adhesivo, me dejaron marcas redondas rojas que tardaron más de una semana en desaparecer, de modo que cuando pasó una semana, parecía como si me hubieran atacado. por un calamar gigante!

0
0
0.000
avatar

Oh, yes, I know people who have had that same problem with the adhesive of the patches.

Oh, sí conozco personas que han tenido ese mismo problema con el adhesivo de los parches.

0
0
0.000