Mi Diario: 1 octubre 2023 // My Diary: October 1 2023

Hola, querido hiver.

El último diario que escribí tiene fecha del 28 de septiembre. Pero no lo publiqué. Esto es lo que escribía en él:

En otro orden de cosas, me empiezo a encontrar un poco agotada. Por eso me planteo reducir mis publicaciones estrictamente a una por día. Esto significaría que los diarios como este que estás leyendo ahora no saldrían todos los días, aunque si lo necesito puedo seguir escribiéndolos para mí. Por el momento es una idea abstracta en mi cabeza, pero ya me conozco y sé que cuando empiezo con este tipo de runrún tarde o temprano lo termino llevando a la realidad.

No hay detrás ninguna razón concreta más allá de que necesito descansar para no quemarme. Hago mucho trabajo aparte del que se ve reflejado en estos diarios y ellos se llevan gran parte de mi energía. Cumplí mis objetivos anuales, los amplié y los volví a alcanzar. Me merezco ese descanso.

Lo que comenzó como una especie de autoterapia se había convertido en una obligación que me aplastaba. Lo curioso es que nadie, absolutamente nadie más que yo lo ha echado de menos. Nadie me ha preguntado por su ausencia por ninguno de mis canales de contacto. Ni en público ni en privado.

La lección que aprendo sobre esto es que, una vez más, nos creemos importantes y necesarios para el mundo, cuando la realidad es justo la contraria. Somos nosotros quienes le necesitamos a él para que nos provea de alimento físico y emocional.

Me alegro no sabes cuánto de dejar de encomendarme a la ley del costo hundido y olvidarme de propósitos grandilocuentes o de hábitos arraigados. Siempre, léelo bien, siempre tienes derecho a cambiar tu forma de proceder cuando lo consideres oportuno y guiado por tu razón. Tú eres quien mejor sabe lo que te conviene.

¿Significa esto que mis diarios desaparecerán? La respuesta corta es no. Sigo y seguiré haciendo mis reflexiones estoicas cada día y escribiendo sobre ellas. Pero quiero hacerlo a mano, para mí, y trasladaré aquí mis aprendizajes sin forzarlo. Cuando lo necesite o sea adecuado. Igual que este de hoy.

Aviso: Todo lo publicado en este post es de mi autoría, excepto los elementos en los que doy crédito a su/s autor/es. Por tanto, en caso de plagio o difusión sin mi permiso, ejerceré mis derechos de autor si así lo estimo oportuno.
Realizo mis fotografías con mi móvil iPhone, las edito en el editor de fotos de Mac y con la versión gratuita de la aplicación PicsArt.

Si te gusta lo que publico, únete a mi Fanbase pinchando aquí

Hi, dear hiver.

The last diary I wrote was dated 28 September. But I did not publish it. This is what I wrote in it:

On another note, I am beginning to feel a bit exhausted. That's why I'm thinking of reducing my publications strictly to one per day. This would mean that diaries like this one you are reading now would not come out every day, although if I need to I can continue to write them for myself. At the moment it's an abstract idea in my head, but I know myself and I know that when I start with this kind of run-away sooner or later I end up bringing it to reality.

There is no concrete reason behind it other than that I need to rest so I don't get burnt out. I do a lot of work apart from what is reflected in these diaries and they take up a lot of my energy. I met my annual goals, expanded on them and reached them again. I deserve that break.

What started as a kind of self-therapy had become a crushing obligation. The funny thing is that no one, absolutely no one but me has missed it. No one has asked me about his absence through any of my channels of contact. Neither in public nor in private.

The lesson I learn from this is that, once again, we think we are important and necessary to the world, when the reality is just the opposite. It is we who need him to provide us with physical and emotional nourishment.

I'm glad you don't know how glad I am to stop entrusting myself to the law of sunk cost and forget about grandiloquent purposes or ingrained habits. Always, read it well, you always have the right to change your way of proceeding when you see fit and guided by your reason. You are the one who knows best what is right for you.

Does this mean my diaries will disappear? The short answer is no. I continue and will continue to do my stoic reflections every day and write about them. But I want to do it by hand, for me, and I will transfer my learnings here without forcing it. When I need to or when it is appropriate. Just like this one today.

Notice: Everything published in this post is of my authorship, except for the elements in which I give credit to its author/s. Therefore, in case of plagiarism or dissemination without my permission, I will exercise my copyright if I deem it appropriate.
I take my photos on my iPhone, edit them with the Mac photo editor and the PicsArt application (free version).

Translated with (free version) www.DeepL.com/Translator

If you like my content, join my Fanbase clicking here