The time spins [EN/PT]

This is my participation in Qurator's Photo Quest | Something that spins. When I saw this challenge, I thought of all sorts of possibilities for photography - after all, there are so many things that spin! After some thought, I remembered a clock tower in my town, a point of reference for everyone passing by. The hands turn and I hurried to record the sunset on a Sunday afternoon.

There's nothing better than photographing a monument that is a symbol in my history. Ever since I was a child, whenever I pass by it, I'm in awe. Sometimes I find myself thinking about how many people have looked up and hurried their steps, or those who, counting the minutes, were anxiously awaiting an appointment with a great love. Surely this watch has witnessed many scenes in its lifetime.

[PT]

Esta é a minha participação no Qurator's Photo Quest | Something that spins. Quando vi esse desafio, pensei em diversas possibilidades para fotografar, afinal, são muitas coisas que giram! Depois de refletir um pouco, lembrei-me de uma torre com um relógio na minha cidade, um ponto de referência para todos que passam por perto. Os ponteiros giram e me apressei para registrar o pôr do sol em um domingo à tarde.

Não há nada melhor do que fotografar um monumento que é um símbolo na minha história. Desde criança, sempre que passo por perto, fico admirado. Às vezes, me pego pensando em quantas pessoas já olharam para cima e apressaram os passos, ou naquelas que, contando os minutos, aguardavam ansiosamente um encontro marcado com um grande amor. Com certeza, esse relógio já presenciou muitas cenas ao longo de sua existência.

For the best experience view this post on Liketu