Blurt.media Radio - Penetanguishene 1828

by @offgridlife on OGMedia
View my bio on Blurt.media: https://blurt.media/c/offgridlife

Sur l’île Drummond
Tôt le matin
Les packs sont lourds
Le cœur incertain
Ma shash
Ma pipe dans mon vieux sac
Le vent du large nous pousse au lac

[Chorus]
On s’en va
On s’en va
Penetanguishene
Ma famille
Ma rivière
Tout dans la chaloupe fine
Métis
Canadiens
Cousins main dans la main
On change de rive
On garde le même chemin

[Verse 2]
Ti-Jean qui chante en pagayant
Rose met la ceinture à son enfant
La viole rit dans le vieux caban
On dit des blagues pour chasser le grand blanc

[Chorus]
On s’en va
On s’en va
Penetanguishene
Ma famille
Ma rivière
Tout dans la chaloupe fine
Métis
Canadiens
Cousins main dans la main
On change de rive
On garde le même chemin

[Bridge]
Un Ave murmurée
Un vieux refrain (hé là)
Les noms se mêlent comme l’eau et le vin
« Ma sœur
Mon frère
Garde-moi la place »
Même si on part
La langue reste en face

[Chorus]
On s’en va
On s’en va
Penetanguishene
Ma famille
Ma rivière
Tout dans la chaloupe fine
Métis
Canadiens
Cousins main dans la main
On change de rive
On garde le même chemin (oh, tiens-moi bien)

English :

On Drummond Island
Early morning
The packs are heavy
My heart uncertain
My hash
My pipe in my old bag
The offshore wind pushes us to the lake

[Chorus]
We're leaving
We're leaving
Penetanguishene
My family
My river
Everything in the narrow rowboat
Métis
Canadians
Cousins ​​hand in hand
We change shores
We keep to the same path

[Verse 2]
Ti-Jean singing as he paddles
Rose puts the belt on her child
The viola laughs in the old pea coat
We tell jokes to chase away the great white shark

[Chorus]
We're leaving
We're leaving
Penetanguishene
My family
My river
Everything in the narrow rowboat
Métis
Canadians
Cousins ​​hand in hand
We change shores
We keep to the same path

[Bridge]
A whispered Ave
An old refrain (Hey there)
Names mingle like water and wine
"My sister
My brother
Save me the seat"
Even if we leave
The tongue stays in front

[Chorus]
We're leaving
We're leaving
Penetanguishene
My family
My river
All in the fine rowboat
Métis
Canadians
Cousins ​​hand in hand
We change banks
We keep the same path (oh, hold me tight)

---

Check out today's video..!