Blurt.media Radio - Les Voyageurs de l'Île Drummond

by @offgridlife on OGMedia
View my bio on Blurt.media: https://blurt.media/c/offgridlife

The Voyageurs from Drummond Island

Les Voyageurs de l'Île Drummond

Sur la table
Vieille carte froissée
Taches de vin
De suif
De café
Les noms dansent comme des prières
Montreal
Mattawa
Lumière amère

[Verse 1]
On pousse l’eau gris-vert du matin
Pagaies lourdes
Épaules en chemin
Ottawa lente
Large comme un chant
La brume colle à nos dents

Un juron
Un rire
Un refrain
Ça craque en haut
Les pins s’inclinent
Un canot fuit
Polis par les mains
Qui sentent la poix et la résine

[Chorus]
Nous sommes les voix des voyageurs
Montreal qui bat dans nos poitrines
Chaque remous apprend nos peurs
Chaque portage lave nos ruines
De rivière en baie
En oubli
On se perd pour mieux se dire en vie
On se perd pour mieux se dire en vie (oh là là)

[Verse 2]
Mattawa
Halte de fumée bleue
Un chien maigre nous suit des yeux
Les femmes posent la soupe brûlante
Leur silence tient la maison vivante

Lac Nipissing
Grand miroir fêlé
Où le ciel vient tout exagérer
On compte les coups sur la vague
Comme on compte les années qui nagent

[Chorus]
Nous sommes les voix des voyageurs
Montreal qui bat dans nos poitrines
Chaque remous apprend nos peurs
Chaque portage lave nos ruines
De rivière en baie
En oubli
On se perd pour mieux se dire en vie
On se perd pour mieux se dire en vie

[Bridge]
[drums fade
Bass and accordion breathe]
Rivière des Français
Roches rouges
Genoux mouillés
On tire le monde sur nos épaules tannées
Georgian Bay
Mille îles en chuchotement
Le vent prononce nos noms autrement

Killarney
Drummond
Mackinac qui sonne
Comme une cloche qu’on abandonne
Lac Supérieur
Vaste bouche sombre
Qui avale nos chansons
Nos ombres (ah ah)

[Chorus]
Nous sommes les voix des voyageurs
Montreal qui bat dans nos poitrines
Chaque remous apprend nos peurs
Chaque portage lave nos ruines
De rivière en baie
En oubli
On se perd pour mieux se dire en vie
On se perd pour mieux se dire en vie

[Outro]
[fiddle drone
Soft tremolo strings]
Et si je ne reviens jamais
Garde mon nom sur le quai
Une barque
Une corde
Un verre de thé
Pour la route que je n’ai pas finie d’aimer

On the table
Old crumpled map
Wine stains
Tallow stains
Coffee stains
The names dance like prayers
Montreal
Mattawa
Bitter light

[Verse 1] We push the gray-green water of the morning
Heavy paddles
Shoulders on the move
Slow Ottawa
Wide as a song
The mist clings to our teeth

A curse
A laugh
A refrain
It creaks above
The pines bow
A canoe flees
Polished by hands
That smell of pitch and resin

[Chorus] We are the voices of travelers
Montreal beating in our chests
Each eddy teaches us our fears
Each portage washes away our ruins
From river to bay
Into oblivion
We lose ourselves to better proclaim ourselves alive
We lose ourselves to better proclaim ourselves alive (oh là là)

[Verse 2]
Mattawa
A halt of blue smoke
A skinny dog ​​follows us with its eyes
The women set down the soup Burning
Their silence keeps the house alive

Lake Nipissing
Great cracked mirror
Where the sky exaggerates everything
We count the blows on the wave
Like we count the swimming years

[Chorus]
We are the voices of travelers
Montreal beating in our chests
Each eddy teaches us our fears
Each portage washes away our ruins
From river to bay
Into oblivion
We lose ourselves to better proclaim ourselves alive
We lose ourselves to better proclaim ourselves alive

[Bridge]
[drums fade
Bass and accordion breathe]
French River
Red rocks
Wet knees
We pull the world on our tanned shoulders
Georgian Bay
A thousand islands whispering
The wind pronounces our names differently

Killarney
Drummond
Mackinac ringing
Like an abandoned bell
Lake Superior
Vast, dark mouth
That swallows our songs
Our shadows (ah ah)

[Chorus]
We are the voices of travelers
Montreal that beats in our chests
Each eddy teaches us our fears
Each portage washes away our ruins
From river to bay
Into oblivion
We lose ourselves to better feel alive
We lose ourselves to better feel alive

[Outro]
[fiddle drone
Soft tremolo strings]
And if I never return
Keep my name on the dock
A rowboat
A rope
A glass of tea
For the road I haven't finished loving

---

Check out today's video..!