🌂 Dinner with family is a precious thing // Jantar com a famÃlia é algo precioso (EN/PT-BR)
Our life is usually very busy with duties, such as our work or other domestic responsibilities, such as shopping, or those clothes that are waiting to be washed, the point is that we often have our time dominated by duties, and we end up leaving our meals with our family always with the premise that "they will understand" or "it's only today, tomorrow for sure will" but meals are the often loopholes in our tight schedules that we can use to spend time and talk to our family.
In many places the meal is something important, that you share this moment with people who matter to you as a means of increasing your ties, maybe then came out the "business dinner" something that is done a lot nowadays, but well maybe in some cases we have trouble spending this time with our family, I myself work in another city i always have breakfast very early, and lunch where I work, and as I study at night, when I arrive as something and leave again, the week is always race, right now I write a little while waiting for my bus.
All this does not affect me or affect them, every weekend I can accompany them at meals, we are not the most united family there is, but we have always been understanding and joyful when we are all together. I live with my aunt, grandfather and a younger cousin, but I have 4 other sisters who live with my mother, and they all saw in December for Christmas and year-end meals, they are happy dates, and overall I really like to see everyone at the table, especially my sisters, who are the mess in person.
It may be a selfish dream, but it is also a goal of mine, that I have more time to spend with all of them, and that my sisters come to live here, to spend many meals together. Maybe for the period I spent exchanging the day for the night as they say, I feel a little guilty for not having spent much time with them, rarely I had meals with them in that time, maybe I got used to eating alone after some time, something that as a brother and eldest son I hope never to do again of my own accord maybe because I feel that it can be a negligent act on my part, or because I feel lonely while I eat, one of the facts may also be that I always have my cell phone at the table watching news, and maybe some people get a lot on my foot so, and rightly, we have to pay more attention to the table, the people around us and to end this kind of habit, to be at the table and have the cell phone by hand or turn on a TV, of course not that the whole family wants to watch something together during that moment, my sister girls and I had the habit of watching movies and talking about it during our lunches, always very cheerful.
This was my post today, I hope you liked it, bye and benza went.
Translation done with brave translator
Published with PeakVault
VERSÃO EM PORTUGUÊS
A nossa vida geralmente é muito ocupado por deveres, como o nosso trabalho ou outras responsabilidades domesticas, como compras, ou aquelas roupas que estão esperando para serem lavadas, o ponto é que, muitas vezes temos o nosso tempo dominado por deveres, e acabamos deixando nossas refeições com nossa famÃlia sempre com a premissa que "eles vão entender" ou "é só hoje, amanha com certeza irei", mas as refeições são as brechas muitas vezes em nossas agendas apertadas que podemos usar para passar tempo e conversar com nossa famÃlia.
Em muitos lugares a refeição é algo importante, que você compartilha esse momento com pessoas que importam para você como um meio de aumentar seus laços, talvez dai tenha saÃdo o "jantar de negócios" algo que é feito muito hoje em dia, mas bem talvez em alguns casos tenhamos problemas para passar esse tempo com nossa famÃlia, eu mesmo trabalho em outra cidade, sempre tomo café da manha muito cedo, e almoço onde trabalho, e como eu estudo a noite, quando chego como algo e saio novamente, a semana sempre é corrida, agora mesmo escrevo um pouco enquanto espero meu ônibus.
Ao todo isso não me afeta ou afeta a eles, todo final de semana consigo os acompanhar nas refeições, não somos a famÃlia mais unida que existe, mas sempre fomos compreensivos e alegres quando estamos todos reunidos. Moro com minha tia, avo e um primo mais novo, mas tenho outras 4 irmas que moram com minha mãe, e todas elas viram em dezembro para as refeições de natal e fim de ano, são datas alegres, e no geral gosto muito de ver todos à mesa, principalmente minhas irmãs, que são a bagunça em pessoa.
Pode ser um sonho meio egoÃsta, mas também é uma meta minha, que eu tenha mais tempo para passar com todos eles, e que minhas irmãs venham morar aqui, para passarmos muitas refeições juntos. Talvez pelo perÃodo que passei trocando o dia pela noite como falam por aÃ, eu me sinta um pouco culpado por não ter passado muito tempo com elas, raramente eu tinha refeições com elas nesse tempo, talvez eu tenha me acostumado a comer sozinho depois de algum tempo, algo que como irmão e filho mais velho espero nunca mais fazer por vontade própria, talvez por que eu sinta que pode ser um ato negligente da minha parte, ou por me sentir solitário enquanto como, um dos fatos também pode ser que sempre fico com o celular a mesa vendo noticias, e talvez algumas pessoas peguem muito no meu pé por isso, e com razão, temos que prestar mais atenção a mesa, as pessoas a nossa volta, e acabar com esse tipo de habito, de estar a mesa e ficar com o celular a mão ou ligar uma TV, claro a não que toda a famÃlia queira assistir algo juntos durante aquele momento, minhãs irmas e eu tÃnhamos o costume de assistir filmes e falar sobre ele durante nossos almoços, sempre muito alegres.
Esse foi meu post de hoje, espero que tenham gostado, tchau e bença fui.
Bzzzrrr, que lindo ver famÃlias se reunirem ao redor da mesa! É um momento para se conectar e se lembrar do que é mais importante. #hivebr
É mesmo um momento único.
Your post was manually curated by @shiftrox.
Delegate your HP to the hive-br.voter account and earn Hive daily!
🔹 Follow our Curation Trail and don't miss voting! 🔹