Heat, beer, and karaoke [EN/PT]]

Yesterday was a day for socializing, a last-minute gathering of friends to go to a bar, sing karaoke, and drink ice-cold beer. The heat here is intense; I may say this every year, but I've never felt such heat before! It was around 11 p.m. and it was very hot, absurdly hot! So, there was nothing better than going out and enjoying the breeze with some friends.

The night was fun, and I confess that I couldn't stay there for long because of the heat. It was even a little more pleasant outside, and what saved us was the cold beer, which goes very well with this almost hellish weather.

This time I didn't sing karaoke. Actually, I rarely sing, but I like to watch my friends and my girlfriend sing. Sometimes I even take a chance, but I'm a nice person and I don't like to damage the ears of people around me haha!

Ontem foi dia de confraternização, uma reunião de amigos de última hora para ir a um bar, cantar no karaokê e beber uma cerveja bem gelada. O calor aqui está intenso; todo ano talvez eu fale isso, mas eu nunca senti tanto calor antes! Eram por volta de 11 horas da noite e estava fazendo muito calor, um calor absurdo! Então, nada melhor do que sair e sentir uma brisa junto com alguns amigos.

A noite foi legal e confesso que não consegui ficar lá por muito tempo por conta do calor. Do lado de fora estava até um pouco mais agradável, e o que estava salvando era a cerveja gelada, que combina muito bem com esse clima quase infernal.

Dessa vez eu não cantei no karaokê. Na verdade, eu raramente canto, mas gosto de ver meus amigos e minha namorada cantando. Às vezes eu até arrisco, mas sou uma pessoa boa e não gosto de danificar os ouvidos das pessoas que estão por perto haha!