Neighbor's kittens / Les chatons du voisin

Adorable kittens, they were in front of the door of my house, they certainly belong to my neighbour ,he lets them out from time to time, they circulate in the hallway of the building, he pays attention so that they do not go to the street for fear that a car crushes them.

I didn't hesitate for a moment to take pictures of the kittens, I'm going to show them to my son when he comes home from school, he loves cats, especially at his age, young children love animals a lot, he keeps telling me mum bring me a cat, mum bring me a dog, I keep telling him that it's work my son.

I can't take care of an animal with all the things I have to do; work, home and kids, I can't see myself taking care of an animal on top of that; its care, its food, but he always insists that he will take care of it, I tell him that it's not easy, I already have to take care of him, I hardly manage to find a moment to rest during the day, so bringing an animal home seems like a big deal, I also always tell him when you're going to grow up a bit more , we'll see.

Kids don't realise how much work an animal takes, it's another baby or another person at home to look after, not to mention the expenses, care, food etc... One day they will understand, and when we have to travel, who can we leave it to? An animal is a responsibility, it's not a toy that you buy and get rid of whenever you want.

[FR]

Adorables chatons, ils étaient devant la porte de ma maison , ils appartiennent certainement au voisin d'en face, il les laisse sortir de temps à autre , ils circule dans le couloir de l'immeuble , il veille pour qu'ils ne sortent pas dans la rue de peur qu'une voiture les écrase .

Je n'ai pas hésité un instant à les prendre en photo, je vais les montrer à mon fils quand il va rentrer de l'école, adore les chats, surtout à son âge, les jeunes enfants aiment beaucoup les animaux , il ne cesse de me dire maman ramène moi un chat , maman ramène moi un chien , je n'arrête pas de lui répondre que c'est du travail mon fils , je ne peux pas prendre en charge un animal avec tout ce que j'ai déjà à faire; le boulot, la maison et les gosses , je ne me vois pas m'occuper d'un animal en plus; ses soins sa nourriture, mais il insiste toujours me disant qu'il va s'en occuper, je lui reponds que ce n'est pas chose facile, déjà que je dois m'occuper de lui, j'arrive difficilement à trouver un moment pour me reposer dans la journée alors ramèner un animal à la maison, ça me paraît chose énorme, je lui dit aussi toujours quand tu va grandir un peu plus on verra.

Les gosses ne realise pas combien de travail qu'un animal nécessite, c'est un autre bébé ou une autre personne à la maison dont il faut s'en occuper, sans oublier les depenses , soins , nourriture etc... Un jour ils vont comprendre, et quand on aura à voyager à qui le laisser? Un animal est une responsabilité, ce n'est pas un jouet qu'on achète et se débarrasse de lui quand on veut.