Hallo zusammen !
Dieses hier ist mein erster Beitrag des Jahres zum Beersaturday und das obwohl Bier für mich schon fast ein "Hobby" ist.
Eigentlich wollte ich nur im Januar keinen Alkohol trinken und somit einen Dry-January begehen. Da ich im Januar auch sehr auf die Ernährung geachtet habe, habe ich festgestellt, das mir das körperlich enorm gut getan hat und somit habe ich den Februar auch noch ohne Alkohol verbracht.
Mittlerweile beschwert meine Frau sich, das ich zu dünn werde, also konnte ich auch wieder Bier zu mir nehmen.
Hello everyone!
This is my first post of the year for Beersaturday, even though I really like beer.
Actually, I just wanted to avoid drinking alcohol in January and thus celebrate a Dry January. As I also paid a lot of attention to my diet in January, I realized that it did me a lot of good physically and so I spent February without alcohol.
My wife is now complaining that I'm getting too thin, so I was able to drink beer again.
Ein bisschen etwas war auch noch im Haus zu finden und meine Wahl fiel dann auf das La Blanche von der Brasserie Du Mont Blanc.
Dieses Bier habe ich bei unserem letzten Kurztrip nach Disneyland bzw. Paris mitgenommen.
There was also a little something left in the house and my choice fell on La Blanche from Brasserie Du Mont Blanc.
I took this beer with me on our last short trip to Disneyland and Paris.
Bei dem Bier handelt es sich um ein Witbier, was dem deutschen Weizen- oder Weißbier nahe kommt. Allerdings ist es mit einer anderen Hefesorte gebraut und man vermisst (oder auch nicht) den typischen Bananengeschmack.
Hier ist die Beschreibung des Bieres von der Brauerei:
Leichtes Mont Blanc-Weißbier belgischen Typs, erfrischend und elegant, mit feiner Perlage. Die süßen Weizennoten gehen der säuerlichen und zitrusartigen Frische der Orange voraus, mit einer würzigen Schlussnote. Blanche du Mont Blanc ist das Ergebnis einer Mischung aus drei Getreidesorten (Weizenmalz, Gerstenmalz und Hafer) und einem Aromahopfen, die durch feinbittere Orangenschale und eine Koriandernote verfeinert wird.
The beer is a Witbier, which is similar to a German wheat or wheat beer. However, it is brewed with a different type of yeast and you may (or may not) miss the typical banana flavor.
Here is the description of the beer from the brewery:
Light Belgian-style Mont Blanc wheat beer, refreshing and elegant, with a fine perlage. The sweet wheat notes precede the tart and citrusy freshness of the orange, with a spicy finish. Blanche du Mont Blanc is the result of a blend of three grains (wheat malt, barley malt and oats) and an aromatic hop, enhanced by a subtly bitter orange peel and a hint of coriander.
Im Glas ist das Bier trübe und hat eine leicht orangene Farbe. Die Schaumkrone ist sehr grobporig und löst sich schnell auf. Das finde ich persönlich immer sehr Schade, da ein Bier mit einer schönen Krone halt einfach schöner aussieht.
In the glass, the beer is cloudy and has a light orange color. The head is very coarse-pored and dissolves quickly. Personally, I always find that a shame, as a beer with a nice head simply looks nicer.
In dem Geschmack finde ich Teile der Beschreibung wieder. Es hat einige Gemeinsamkeiten mit dem klassischen deutschen Weizenbier. Fruchtige Noten erkenne ich aber nicht so sehr heraus. Lediglich die bittere Note der Orangenschale kommt im Abgang deuglich zuf Geltung.
I find parts of the description reflected in the taste. It has some similarities with the classic German wheat beer. However, I don't recognize the fruity notes so much. Only the bitter note of orange peel comes through in the finish.
Bei unserem Ausflug nach Frankreich meine ich festgestellt zu haben, dass in Bistros und in Geschäften belgisches Bier dominiert. Allerdings schmeckte mir das jetzt probierte " La Blanche" außerordentlich gut und ich würde es hederzeit wieder gerne trinken.
On our trip to France, I think I noticed that Belgian beer dominates in bistros and stores. However, I really enjoyed the “La Blanche” I tried now and would happily drink it again.
Jetzt bin ich fertig und ihr seid dran. Zeigt uns euer Bier und schreibt ein paar Zeilen dazu. Auch am nächsten #Beersaturday gibt es Preise in Form von Beertoken, Hive, Leo und Upvotes.
Now I'm done and it's your turn. Show us your beer and write a few lines about it. Also on the next #Beersaturday there are still prizes in the form of Beertoken, Hive, Leo and Upvotes.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Cheers! Looks good! 🍻
Please vote for the new Ecency Proposal.
!BEER
Beer and Cheers!!!
I drank that beer quite a few times in France and really liked it. It was one of my favorite French beers. That Brewery has an Amber beer as well that I liked.
We will be in france for Vacation this summer. I think that i will have enough time taste some more french Beers.
!PIZZA
That's great 👍
Where are you visiting? If you don't mind sharing
View more
!hiqvote
$PIZZA slices delivered:
@ynwa.andree(1/10) tipped @leaky20
Moon is coming