Through its shadows | Shadow Hunters SMASh Contest Round 409 [EN/ES]

When photography becomes art, the process of capturing images ceases to be simple, although it may sometimes be.

It may be about the search for something whose value is sometimes not tangible, sometimes like the shadow and the precise moment after the wait.

And a photographer is perceived in his hidden stillness, waiting for the perfect angle, the perfect perspective, perfect light, the blurred shadow like time that no longer remains in silver molecules, but still remains in a frame, in the perpetuity of a gesture that was tangible... through its shadows.

Cuando la fotografía se convierte en arte, el proceso de capturar imágenes deja de ser simple, aunque en ocasiones pueda serlo.

Puede tratarse de la búsqueda de algo cuyo valor a veces no es tangible, a veces como la sombra y el instante preciso luego de la espera.

Y un fotógrafo se percibe en su quietud oculta, aguardando el ángulo perfecto, la perspectiva perfecta, luz perfecta, la sombra difuminada como el tiempo que ya no permanece en moléculas de plata, pero igual, permanece en un fotograma, en la perpetuidad de un gesto que sí fue tangible... a través de sus sombras.